Grāmatas “Zudušais mantojums, sikhu mantojums Pakistānā” atklāšana Čandigarhā

Mēnesi ilga ceļojuma laikā pa Rietumpanjabu, Khyberu Pakhtunkhwa un Pakistānas okupēto Kašmiru kāds neredzams spēks atbalstīja Singha vajāšanu.

Amardeep Singh Autors ar grāmatu Amardeep Singh Autors ar grāmatu “LOST HERITAGE” preses konferences laikā Čandigarhā otrdien, 2016. gada 1. martā.

DNS atrod savas saknes, un, kad es 2014. gada oktobrī ienācu Pakistānā, kur nekad neesmu bijis, es sajutu tūlītēju savienojumu, mājas sajūtu. Šī grāmata tikko notika, varbūt no dziļi iesakņojušās vēlmes veidot saikni ar saviem senčiem. Es operēju bez prāta, bet ļauju lietām attīstīties, ”sacīja Amardeep Singh, otrdien šeit iznākušās grāmatas“ Lost Heritage ”, Sikh Legacy Pakistānā autore.



Mēnesi ilga ceļojuma laikā pa Rietumpanjabu, Khyberu Pakhtunkhwa un Pakistānas okupēto Kašmiru kāds neredzams spēks atbalstīja Singha vajāšanu. Es biju iebraucis valstī tikai ar vēlmi un ticību, bet, sazinoties ar līdzīgi domājošiem, visi sanāca kopā, lai palīdzētu, viņš teica.



priede ar baltām skujām

Singha meklējumi, galvenokārt koncentrējoties uz sikhu mantojuma stāvokļa atklāšanu, vairāk nekā 36 vietās, ietvēra arī hindu un musulmaņu aspektus, kas bija saistīti ar sikhiem. Izpētes apjoms aptvēra kopienas kultūras, sociālos, filozofiskos un cīņas aspektus no 15. līdz 21. gadsimtam. Grāmata, kurā ir satriecošas Singha fotogrāfijas, ir kopienas mantojums un mantojuma paliekas. Singhs uztver cilvēciskos un emocionālos stāstus aiz šī mantojuma un atklāj, ka robežas ir nepatiesas, un naidu un neuzticību ir radījuši tikai politiķi. Mīlestība un pieķeršanās ir viss, ko es ieguvu, un tas ir tas, ko cilvēki tur bada, piebilda Singhs.



Atgriežoties Singapūrā, Amardeepam pārskatot 19. gadsimta ceļojumu aprakstus par eiropiešiem, kuri toreiz bija ceļojuši pa sikhu impēriju, viņš prātoja, vai arī viņam vajadzētu dokumentēt savu pieredzi.

Vai šis darbs varētu kalpot kā logs nākamajām paaudzēm, lai izprastu dažus mūsu mantojuma aspektus, kas drīz beigs pastāvēt, viņš teica.



Septiņas desmitgades pēc 1947. gada sadalīšanas sikhu kopiena turpina ilgoties piedzīvot savu krāšņo mantojumu, kas pamests visā Pakistānā. Tiem laimīgajiem, kuri var apmeklēt šo valsti, viņi paliek tikai nedaudzās funkcionālās gurdvaras. Pēc simts gadiem neviena no šīm vietām vairs nepastāvēs. Daudzi no viņiem ir sabrukuši un neizturēs pārāk ilgi. Es domāju, vai es to nedokumentēju, kurš to darīs?



Singhs uzauga, stāstot par slaktiņiem, par to, kā mēs cīnījāmies, un visiem jautājumiem, kas no tā izrietēja, jo viņa vecāki, kas tajā laikā dzīvoja Pakistānā, bija masu migrācijas laikā uz UP. Stāsti par senatnīgo zemes skaistumu, ko Singhs dzirdēja no sava tēva, plaši pētījumi un lasījumi par subkontinenta vēsturi, ģeogrāfiju un sociālajiem apstākļiem, sacīja Singhs, atstāja uz viņu paliekošu iespaidu un padarīja šo ceļojumu un grāmatu iespējamu .

Vai zemes mantojums, kurā dzimis sikhisms un sikhi bija izveidojuši impēriju, būtu aprobežojies tikai ar dažām funkcionālām gurdverām? Kā ir ar daudzu vēsturisku pieminekļu, fortu, kaujas lauku, kulta vietu, tirdzniecības un dzīvojamo iestāžu un ar sabiedrību saistītās mākslas krāšņumu? lūdza Singu, kurš pameta korporatīvo darbu, lai uzrakstītu grāmatu.



Tempļi, savrupmājas, forti, gurdvaras, mājas - Singhs atspoguļo šo ēku arhitektūru, mantojumu, vēsturi un stāstus, stāstot par pieminekļu radošajiem un mākslinieciskajiem aspektiem, tostarp par sikhu templi Manseras reģionā, tagad bibliotēku, ar sienām, kas izklāta ar grāmatām.



Tāpat kā šeit, Pendžabā, kur mēs esam iznīcinājuši savu mantojumu un pieminekļus, ar pussabrukšanas restaurācijas darbu un nenozīmīgu saglabāšanu, arī tur daudzas ēkas ir pamestas, sabrukušas un citas aizņem simtiem nabadzīgu ģimeņu.

kādas ir dažādas dzīvnieku klases

Sena tempļa sienā, kas tagad tiek izmantota kā noliktava, ir uzzīmēts uzraksts, es pazaudēju visu. Daudzi grāmatas eksemplāri, kurus Singhs bija nosūtījis pa pastu cilvēkiem, kuri palīdzēja projektā Pakistānā, vēl nav nonākuši pie tiem. Skumji, ka pat grāmatas nevar šķērsot robežas. Es ceru, ka šī grāmata aizkustina cilvēkus un satuvina mūs. Gan valdībai, gan cilvēkiem ir jāmostas un jādara viss, lai saglabātu mūsu mantojuma struktūras, mūsu bagātību. Attīstība jāveic ārpus ēkām, nevis to iekšienē. Mums jāpieņem pieminekļi un tie jāaizsargā, sacīja Singhs, cerot, ka grāmata būs sikhu mantojuma ieraksts nākamajām paaudzēm.