Grāmatu apskats-Radžas asaras: sacelšanās, nauda un laulība Indijā, 1805.-1905

Hronika par impērijas valdīšanu 19. gadsimta Indijā, lielā mērā caur dubulto zemienes skotu klana dzīvi un laikiem.

Britu rezidences drupas Laknainā. (Avots: Getty Images)

Nosaukums: Radžu asaras: sacelšanās, nauda un laulība Indijā, 1805-1905
Autors: Ferdinanda kalns
Izdevējs: Saimons un Šusters ; Lapas: 784 ; Cena: Rs 522

Pāris gadus pirms prāta zaudēšanas ICS etnologa Viljama Krūka asistents Rams Gharibs Chaube un īru un partnera Džordža Griersona Indijas lingvistiskās aptaujas galvenais ierēdnis pārliecināja savu meistaru ļaut viņam savākt tautasdziesmas par Sacelšanās. Kā pienākas zemāk esošajām kompozīcijām Āvadhi un citos dialektos, liela daļa no Chaube kolekcijas izrādījās džinsi sievišķīgajā reģistrā, sākot ar Awadh, Wajid Ali Shah nawab izraidīšanu uz Metiabruz Kalkutā: Tum bin hazrat, aaj mulk bhayo suuno, Angrez bahadur ain: muluk lai linho (Bez tevis, mans Kungs, mūsu des ir tagad nožēlojams; atnāca lielie briti un izrāva mūsu valsti).

Grīsons un Krūks, Čaubes priekšnieki, abi ir beiguši Dublinas Trīsvienības koledžu un 1871. gadā kopā ar Vincentu Smitu un četriem citiem no tās pašas iestādes bija pievienojušies kārotajam Indijas civildienestam. Tas bija izcils īru apgabalu kolekcionāru kontingents, kas veicināja koloniālās Indijas zināšanu ekonomiku, kā mūsu pašreizējie valdnieki to mēdz saukt. Ražīgs vēsturnieks Smits atklāja arī Kasju, Budas nirvānas vietu, 50 km attālumā no Chauri Chaura. Krūks un Grīrsons nebija īpaši norūpējušies par mūsu vēsturi, jo vairāk rūpējās par etnogrāfiskiem un lingvistiskiem jautājumiem. Tie, kas nodarbojas ar mūsu senās pagātnes valodu un kultūru apzināšanu, turpina sadarboties ar to, ko šie īru kolekcionāri radīja impērijas funkcionāru laikā.

Savā Radžas asarās: sacelšanās, nauda un laulība Indijā Ferdinands Maits, bijušais Times Literary Supplement redaktors un divu desmitu darbu autors, raksta par garo 19. gadsimta impērijas valdīšanu, galvenokārt caur savu senču dzīvi un laikiem. - dubulto zemienes skotu klans. Grāmata izrādās sāga par viņu satikšanos un saplūšanu 19. gadsimta Dekānā un Hindustānā un kalnainajā Chitral. Mīlestībā no vēlmes pierakstīt visu impērisko pieredzi, slavu, kārpas, šausmas un visu, Mount raksturo savu mīlestības darbu, mazāk grupas biogrāfiju, vairāk cilvēku džungļu grāmatu. Vairāki Bagheeras ir rajas, peshwas un nawabs, jo tos arvien vairāk apgrūtina kompānijas Bahadur zvērnīca, asarīgi protestējot pret pastāvīgo lojalitāti pret rezidentu sahibu Džonu Lovu, autora vectēvu, neskatoties uz to.

Džons Lovs, vēlāk ģenerālis sers Džons, aktīvi piedalījās trīs ķēniņu gāšanā ... Viņš atņēma ceturtajai radai, iespējams, vislielākajai no visām, lielu daļu savas valstības. Viņš izdzīvoja trīs satricinošas sacelšanās. Septiņdesmit gadus vecs un saspīlētos apstākļos viņam 1853. gadā draugs un kolēģis skots Lords Dalhousie piedāvāja Indijas Augstākās padomes militārā locekļa ienesīgo sinecure (90 000 Rs mēnesī), ko viņš piešķīra līdz beigām. Sacelšanās un sacelšanās 1857.-58. Tomēr, nekad, nevēršoties pretī Mountam, balstoties uz Lova publisko un personīgo saraksti, jums ir sajūta, ka viņu pamudināja imperatora misijas izjūta. Viņš gribēja, ja iespējams, pildīt savu pienākumu… [un] arī tas bija šaubu ēnā un apjukumā.

Laikā no 1771. Visā Indijā… viņi bija aktīvi iesaistījušies,… cīnījās, iekasēja nodokļus, izdalīja taisnīgumu, lamāja maharadžus… jo neviens no viņiem nekad nebija dīkstāvē - zemie nebija velti zemie skoti, stāsta Kalns. Un cik milzīgs darbs ir ieguldīts šajā daudzsološajā piemineklī Skotijas darbam Indijā! Ar 600 teksta lappusēm un vēl 130 lappusēm piezīmju un atsauču šī burtiski ir monumentāla laju vēsture-īsts britu impērijas Indijas Kitab-e-azam.

Viens no Mount galvenajiem argumentiem ir tāds, ka 19. gadsimta pirmajā pusē pakāpeniski kļuva grizzled Company pulkveži politiskās varas pozīcijās. Tādi vīrieši kā Džons Malkolms no Indijas centrālās daļas un Malvas, Henrijs un Džons Lorenss no Pendžabas, Viljams Sleemans un Džeimss Outrams, viens no Laknau atgūšanas varoņiem, kura vārds joprojām tiek pieminēts Outram Lines blakus smirdīgajai ganda nalai netālu no Deli universitātes. . Un, protams, Džons Lovs, autora sencis.

Būdami Lielbritānijas iedzīvotāji Poonas, Maisūras, Haidarabādas vai Laknavas peshwas, rajas, nizams vai nawabs, viņi bija atbildīgi par lauku nomierināšanu, jaunu kultūru un jaunu audzēšanas metožu ieviešanu, mēģinājumiem (bet biežāk neveiksmīgi) panākt (zemes) nodokļi taisnīgāki. Viņu galvenais tikums bija nevēlēšanās virzīt lietas pārāk tālu Indijā. Viņiem iebilda nevis vietējie iedzīvotāji, bet gan cits britu - modernizatoru kopums, kas vēlējās steidzināt koloniālo Indiju modernitātē. Rezultāts bija ugunsgrēks-vairāk kā epidēmijas izplatīšanās, patiesa izplatība novērš Mount-1857. gada sacelšanos-Ghadar.

Saprotams, ka šeit ir daudz darījumu par Awadh neregulāro un amorālo aneksiju. Džons Lovs bija darbojies kā Lielbritānijas rezidents Laknaunā un piekrita, lai arī negribīgi, ģenerālgubernatoram rijot nobriedušo ķiršu, kas bija Āvadas valstība, un ko atcerējās Satjajit Rejs Šatranjkehilari. Tam seko standarta pārskats par neskaitāmajiem notikumiem, kas sastāvēja no 1857. gada, straujais stāsts par lielu daļu Indijas uzņēmuma īpašuma zaudējumu un atgūšanu, stāsti par individuālu drosmi un varonību. Tā 6'2 garais Džons Nikolsons ar tumši pelēkām acīm ar melniem zīlītēm, kas satraukumā izplestos kā tīģera (šeit kalns citē avotu), kurš vadīja veiksmīgo lādiņu Deli Kašmiras vārtos, bet zaudēja dzīvību bezvainīgam uzbrucējam aiz tagadējā sabrukušā bengāļu kluba Galā, netālu no vietas, kur Nirads Čadhuri bija jāraksta nepazīstama indieša autobiogrāfija apmēram 90 gadus vēlāk.

Stāsts par 1857. gada Indijas sacelšanos, iespējams, ir visspilgtākā mūsu lieliskā nacionālā rakstura ilustrācija, kāda jebkad ir ierakstīta mūsu valsts gadskārtās, sers Džons Viljams Kejs bija ierakstījis savā slavenajā Sepojas kara vēsturē, tikai astoņus gadus pēc tam. Deli atgūšana. Pretēji šim slavenajam izteicienam Salmana Rušdi “Pusnakts bērni”, ko angļi zina par savu vēsturi, jo liela daļa no tā notika citur, Keja bija iecerējusi mācīt angļiem savu aizjūras vēsturi. Ferdinands Maits to ir darījis atkal stilīgi, pusotru gadsimtu pēc Kejas.

Pēdējais no zemākajiem aizgāja pensijā 1905. gadā kā Bombejas armijas virspavēlnieks, un, atgriežoties, tika iecelts par vainaga dārgakmeņu glabātāju Londonas tornī. Starp viņa aizsargātajām diadēmām bija Koh-i-Noor. Vienīgā “spožākā vainaga dārgakmens” daļa, kas joprojām atrodas britu rokās, raksta Mount, kad viņš noliek pildspalvu, ir dārgakmens vainagā. Un indieši to vēlas atgūt. Zemsvītras piezīme papildina ziņu zibspuldzi: Vēl 2013. gada februārī Deivids Kamerons noraidīja indiešu lūgumu to atgriezt sākotnējā mājā. Lai Koh-i-Noor atpūšas mierā.

Šahids Amins ir pensionēts vēstures profesors. Viņš pasniedza Deli universitātē.