Bērnu diena: dzejnieka Gulzara vēstule meitai Megnai

Jūs jau esat pārspējis sava tēva kvalifikācijas rekordu. Apsveicam! Jūs tagad atrodaties plato. No šejienes jūs varat apskatīt visus horizontus un ārpus tiem.

Bez piepūles cilvēks neatrod pat sevi: Meghna Gulzar

Es biju Ņujorkā atvaļinājumā, kad izlaiduma rezultāti

(St Xavier's College) iznāca. Tētis savāca manu zīmju lapu un nosūtīja to kopā ar manu māti, kurai bija jāizlido man pievienoties, kā minēts vēstulē.

Šī vēstule nāca 1994. gadā kopā ar manu zīmju lapu.

dažādu veidu ozoli

Pat šodien par šo vēstuli mani saista nelokāmā pārliecība, kāda viņam bija pret mani - un tomēr tā ir tik līdzsvarota. Nav ne jausmas, ka bērnam tiek nodotas vecāku ambīcijas. Tā ir tikai cerību pilna nākotnei un tās bezgalīgajām iespējām. Un pirms bērna izklāj pasauli, ko izpētīt.

Divdesmit ir tik nestabils vecums. Jūs tikai sākat iepazīt sevi. Vai pat kļūstot par sevi. Akadēmiskie un karjeras lēmumi, ko jaunietis pieņem šajā posmā, ir tik izšķiroši visu atlikušo mūžu. Un šeit vecāku uzmundrinošie, cerību pilnie vārdi var nozīmēt visu.

Tāpat kā viņš man.

balts izplūdušs kāpurs ar melnu galvu

Un, kā vienmēr, arī šeit viņš dzēš ugunsgrēkus starp mammu un mani.

Tāpat kā visas mātes un meitas, mēs nekad neesam bijuši kā īsti vecāki-bērni. Mēs bijām vairāk kā draugi vai pat brāļi un māsas. Tik dabiski, ka bija daudz strīdu.

Un tāpēc tētis, tāpat kā vienmēr gudrais gudrais, man saka, lai es bez strīdiem meklētu citus veidus, kā izteikt savu mīlestību pret māti!

Ir pagājuši gadi kopš absolvēju. Un jau vairāk nekā desmit gadus esmu izvēlētajā karjerā. Es domāju, ka man diezgan labi iet ar ticību, ko viņš man parādīja. Bet viņš joprojām dzēš ugunsgrēkus starp mammu un mani.

Meghna Gulzar
************************************************* ********

No dzejnieka līdz meitai

Mana absolvente,

Jūs jau esat pārspējis sava tēva kvalifikācijas rekordu. Apsveicam! Jūs tagad atrodaties plato. No šejienes jūs varat apskatīt visus horizontus un ārpus tiem. Lai uzkāptos uz savu personību, nepieciešams vēl viens lēciens. Ir jāizvēlas virziens. Vēl tikai divi/trīs gadi izglītības, akadēmiskā daļa ir beigusies. Viss, ko jūs darāt tagad, būs jūsu interesēs un izvēlē. Bet bez piepūles cilvēks neatrod pat sevi. Pielieciet vēl vienu piepūli, lai atrastu sevi. Es zinu, ka jūs esat spējīgs sasniegt lielus sasniegumus.

Jums tikai jāizlemj, un jūs to darīsit!

Tava mamma dodas prom 29. Viņa tev ļoti pietrūkst. Es zinu, ka tu viņu mīli, bet necīnies ar viņu, lai izteiktu savu mīlestību. Viņa ir disciplinēta persona un (ar) ļoti dāsnu sirdi - un (arī) ir lieliska izjūta!

kā atpazīt ciedra koksni

Ko man parakstīt beigās, tētim, tētim vai - Gulzar
1994. gada jūlijs

Gulzars ir dzejnieks, tekstu autors un filmu veidotājs. Viņa meita Meghna ir arī filmu veidotāja

Atgriezieties un lasiet vairāk vēstuļu