“Feminisms”, “Viltus ziņas”, “Skaidrs”, “Patiesība” un daudz kas cits: politika un aktualitātes elektrificē 2017. gada vārdus

Gada vārdi ir kā kodi, kas uztver daudz informācijas mūsu šodienas komunikācijā.

Vārdu klasifikācijas tradīcija aizsākās 1990. gadā ar Amerikas Dialektu biedrības ikgadējo konferenci (pazīstama kā Lingvistikas Super Bowl), kurā valodu eksperti tika uzaicināti izvēlēties vārdu.

Izvēle “Gada vārds” ir mēģinājums notvert gada laikmetu. Amerikāņu stingrais Merriam-Webster vārdnīca, kas nesen paziņoja par feminismu par savu gada vārdu, apsteidzot “līdzdalībnieks”, “atteikšanās”, “empātija” un “dotard” - tas viss ir cieši saistīts ar notikumiem 2017. gadā ap Trampa administrāciju vai reaģējot uz to. Oksfordas vārdnīca gada populārākajos ierakstos ziņoja arī par “feminismu” un “dzimumu”, norādot, ka cīņa par dzimumu līdztiesību joprojām ir šīs dienas galvenais jautājums. Tā populārāko skatījumu sarakstā bija arī hindi vārds “Hijra”.

Merriam-Webster otrās vietas ieguvējs vārds “līdzdalībnieks” faktiski kļuva par Gada vārdu uz dictionary.com novembrī. Aprakstot viņu 2017. gada izvēli, dot com vārdnīca komentēja: Tas ir vārds, kas mums atgādina, ka pat bezdarbība ir darbības veids. Mēs esam nonākuši līdz brīdim, kad klusējot pieņemam pārkāpumus. Mēs nedrīkstam pieļaut, ka tā joprojām ir norma. Ja mēs to darām, tad mēs visi esam līdzvainīgi. Interese par “līdzdalībnieku” īpaši pieauga, kad Ivanka Tramps aprīlī teica: “Es nezinu, ko nozīmē būt līdzdalībniekam, un vēlreiz oktobrī, kad ASV senators Džefs Fleiks paziņoja, ka nemēģinās pārvēlēties, atsaucoties uz klaja nevērība pret patiesību vai pieklājību Trampa administrācijā.

Analīze, ko veica Oksfordas Universitātes prese jūnijā atklāja, ka pats Tramps bija gada bērnu vārds, kad tika atklāts, ka viņi ne tikai izgudro personāžus - no citplanētiešiem līdz supervaroņiem - ar 45. ASV prezidenta vārdu, bet arī sajauc viņa vārdu ar jaunus priedēkļus un sufiksus, lai izveidotu jaunus vārdus.

Tradicionālās vārdnīcas digitālajā laikmetā ir aptvērušas jaunu dzīvu un interaktīvu tiešsaistes personību. Turklāt digitālais laikmets rada virkni jaunu terminu, slangu un ātru nozveju, lai definētu jaunas parādības. Šīs vairs nav vienvirziena rokasgrāmatas, šīs vārdu nerātnības oāzes informē, izklaidē, piedāvā komentārus un analizē pasaules tendences un notikumus (parasti ar Ziemeļamerikas vai Apvienotās Karalistes aizspriedumiem). Kategorija Gada vārds ir viena gājiena izeja, lai krasi veiktu visas šīs funkcijas.

LAUŠANA! Kolinsa Gada vārds 2017 ir… FAKE NEWS https://t.co/zPFXYBvXzb #CollinsWOTY #WordOfTheYear pic.twitter.com/3vFeQNToPl

- Kolinsa vārdnīca (@CollinsDict) 2017. gada 2. novembris

Glāzgovā atzītas viltus ziņas, Donalda Trampa aicinājums mājdzīvniekiem par nelabvēlīgu ziņojumu noraidīšanu Kolinsa vārdnīca novembrī kā gada vārds, kas seko vārdnīcai kā visuresoša klātbūtne un lietošanas pieaugums par 365 procentiem kopš 2016. gada. Kamēr Tramps šo vārdu neizgudroja, viņa runas veids un vārdu krājums ir atraduši lielisku imitācijas valūtu , kas ļauj viņam ietekmēt angļu valodu. Kolinsa saraksta augšgalā bija arī “antifa” (populārais antifašistu saīsinājums), “atbalss kamera” (pamājiens sarunu tvertnēm sociālajos medijos) un “Corbynmania” (atsauce uz dedzīgo entuziasmu britu valodā). Darba līderis Džeremijs Korbins).

Globālais valodas monitors , kas cenšas analizēt angļu valodu visā pasaulē un visā pasaulē, kā 2017. gada galveno vārdu arī nosauca “Patiesība”, jo, pieņemsim to. Saruna ir par patiesību vai tās trūkumu. Kopā ar “post-patiesību”, vēl viens liels vārds visā spektrā, arī “patiesība” 2017. gadā sasaucas ar politisko kontekstu visā pasaulē. GLM otrā vieta, “stāstījums”, arī atsaucas uz politisko vērpšanas pasauli pēc faktiem no dzijas.

Vārdu klasifikācijas tradīcija aizsākās 1990. gadā ar Amerikas dialektu biedrība Gadskārtējā konference (pazīstama kā lingvistikas superbumba), kurā valodu eksperti tika uzaicināti izvēlēties vārdu. Kas ir vārdu rangā, varētu jautāt. Bet ņemiet vērā: 1993. gadā uzvarēja informācijas lielceļš. 1997. gadā, tūkstošgades kļūda. 2001. gadā 11. septembrī. 2007. gadā subprime aprakstīja riskantu aizdevumu, un 2008. gadā glābšanas programma aprakstīja ASV valdības reakciju uz finanšu krīzi, ko izraisīja subprime aizdevumi. Hashtag tika kronēts 2012. gadā, un 2014. gads bija “#BlackLivesMatter”. Kopā tie ir visspilgtākais sastāvs no dažām vissvarīgākajām pārmaiņām ASV iepriekšējā ceturkšņa gadsimtā.

augi, kas attīra gaisu nasa

Tādi vārdi kā “feminisms”, “viltus ziņas”, “nepārprotami”, “patiesība” norāda uz dažām notiekošām dilemmām un atbildēm politikas un nemierīgu jautājumu, piemēram, seksisma, rasisma, terorisma un imigrācijas, fona apstākļos. Nav viena vārda izvēles veida. Var runāt par feminismu #metoo un gājienos vai līdzdalību, kas gadu desmitiem ilgi turēja noslēpumā seksuālo uzmākšanos, lai saprastu 2017. gadu. Var mīklaini pār “viltus ziņām” whatsapp videoklipos vai meklēt patiesību polarizētos plašsaziņas līdzekļu stāstījumos. Lieta ir tāda, ka galvenie vārdi kļuva kā kodi, kas šodien var sagūstīt daudz informācijas mūsu komunikācijā.