Slēpts spēks

Vidjotama, izdomāta luga par Kalidas sievu, nosaka sievietes tiesības mājās un laulībā.

Aina no izrādes Vidjatota

Nav daudz zināms par sanskrita lielāko dzejnieku un dramaturgu Kalidu. Vēl mazāk ir dzirdēts par viņa sievu. Sievietei, kura iedvesmoja spilgtus pantus par jutekliskumu, folkloristi, dziedātāji un stāstnieki gadsimtu gaitā ir devuši dažādus vārdus un vēsturi. Mohan Rakesh viņu sauca par Malliku Ashadh Ka Ek Din. Mohans Maharishi tagad savā spēlē Vidjatota iedomājas, ka viņa ir Vīdotama, karaļa meita un izcila klasiskās dejotāja. Izrāde, ko ieviesa NSD repertuārs un režisore Maharishi, no 4. novembra tiks iestudēta Deli Nacionālajā drāmas skolā.

Par Vidjotamu nav daudz rakstīts un pat stāsts par Kalidu tiek sagrozīts, kad tas sasniedz mūs. Es nekad neesmu bijis aktīvists, bet manā teātrī ienāk lietas, kas man trāpīja starp acīm, saka Mahariši. Attiecības starp Kalidu un Vidjotamu varēja rasties no spilgtas feministes grāmatas. Viņš ir dzejnieka laureāts, bet viņa paaugstina viņa darbu debašu standartu. Kāpēc jūsu lugās tiek pielūgti visi brahmani? viņa jautā. Viņa māca viņam Mohiniyattam, kā arī uzrauga viņa lugas Abhijnanasakuntalam iestudējumu. Viņu aizrauj viņas skaistums un mācīšanās, bet viņa nosaka noteikumus - viņš nevar viņai uzdot jautājumus par to, kāpēc viņa regulāri pazūd no pils.

Izrāde runā klasiskā valodā scenogrāfiju, kostīmu un deju ziņā, pat ja tā apšauba no klasiskā teātra mantotos stereotipus: Kāpēc karalis ir augstāk vainojams pat tad, ja viņš noliedz savu grūtnieci, kā to dara karalis Dušjants Abhijnanasakuntalam? Indiešu estētika ir neērta ar kļūdainu varoni, un Vidjotama izceļ spēcīgu nostāju pret Natjašaštras dosh-mukt nayak-seno indiešu traktātu, kas turpina veidot mūsu radošumu. Viņa izaicina brahmanisko estētiku un ierosina, ka teātrim ir jādara vairāk nekā jānodrošina ananda; tai ir jāatspoguļo realitāte, pat ja tā nav patīkama, saka Mahariši.
Mahariši iepriekšējās lugas ietver Orhana Pamuka biogrāfiju Stambula, relativitātes teorijas izpēti Einšteinā un korupcijas izskaušanu Radža ki Rasoi. Strādājot ar jauktu pieredzējušu un jaunu repertuāra aktieru sastāvu, viņš veido Vidjotamu, pievēršot uzmanību detaļām, un viņam palīdz Bharati Shivaji horeogrāfija. Tomēr luga kavējas dialoga sniegšanā kā vecais NSD absolventu vājums runas apmācības jomā.