Mumbajā es jūtos vairāk kā mājās, nekā Londonā, saka Nikolass Šekspīrs

Britu rakstnieks un biogrāfs Nikolass Šekspīrs ir pilsētā septīto Tata Literature Live! Festivāls

Nikolass Šekspīrs tika atzīts par vienu no Lielbritānijas labākajiem biogrāfiem par galīgo darbu par Brūsu Čatvinu un par grāmatu Priscilla: Angļu sievietes slēptā dzīve kara laika Francijā. Express fotoattēls

Nikolass Šekspīrs negaidīja, ka uzdos jautājumus par savu slaveno uzvārdu. Bet kopš tā laika, kad 56 gadus vecais britu romānu rakstnieks un biogrāfs ieradās pilsētā septītajā Tata Literature Live! Festivāls, viņš pacietīgi atbildēja uz jautājumiem par viņa saistību ar Avonas bārdu.

Es neesmu Viljama Šekspīra pēctecis. Cilvēks, kurš patiešām bija miris pirms gadsimtiem. Anglijā ir aptuveni 17 cilvēku, kuru uzvārds ir Šekspīrs, un mēs visi esam tālu saistīti ar dzejnieku un dramaturgu, bet tas ir viss, viņš saka.

Jebkurā gadījumā šis vārds ir palīdzējis piesaistīt vairāk auditorijas viņa sesijām, un Šekspīrs ir turpinājis runāt par vairākiem jautājumiem, piemēram, par literatūras dziedinošo spēku un par rakstniekiem, kas ir precējušies viens ar otru - viņa sievu, bērnu autori Žilianu Džonsonu. , ir arī festivālā.

Skatieties, ko vēl veido ziņas

Šekspīrs tika atzīts par vienu no labākajiem Lielbritānijas biogrāfiem par savu galīgo darbu par Brūsu Čatvinu un par Priscilla: Angļu sievietes slēptā dzīve kara laika Francijā, balstoties uz viņa tanti, kas Otrā pasaules kara laikā bija ieslodzīta nacistu nometnē.

Sēdēdams jūras atpūtas telpā Tadžmahalas pilī Kolābā, Šekspīrs stāsta par pēdējo reizi, kad apmeklēja Mumbaju. Tas bija 1963. gadā, viņam bija tikai seši gadi, un pilsētu sauca par Bombeju.

lietus meža dzīvnieki un augi

Es nevaru teikt, ka es tajā vecumā uztvēru ļoti daudzas lietas. Bet es atceros saules gaismu, cik spoža tā bija, pilsētas enerģiju un smaržas, viņš saka. Viņa tēvs, diplomāts, dzimis Šimlā, un ģimene devās atpakaļceļā - no Anglijas uz Indiju līdz Kambodžai, kad viņu kuģis apstājās, lai uzpildītu degvielu Bombejas ostā.

zirneklis ar baltām svītrām uz ķermeņa

Es domāju, ka esmu arī viens no retajiem autoriem, kas zina, ka šī viesnīca ir viena no vietām, kur notika 26.septembra uzbrukumi, saka Šekspīrs, kurš pats nav svešs sprādzieniem. Būdams diplomāta dēls, viņš dzīvoja Buenosairesā, Argentīnā un Limā, Peru, septiņdesmitajos gados, kad pie varas bija militārā valdība.

Būdams jauns vīrietis Londonā, viņa draugs IRA sprādzienu laikā tika smagi ievainots; un 2005. gada 7. septembra pašnāvnieku uzbrukumā Londonā viņa brāļameita gandrīz izvairījās no nāves - viņa bija izvēlējusies braukt ar vilcienu citā metro stacijā, nevis King's Cross St Pancras, kur bija uzspridzinājusies pirmā bumba.

Es nezinu, kā tas man lika justies par Londonu. Es jau dzīvoju visās citās pilsētās, kur notika terora akti. Dienvidamerikā mani vairākas reizes arestēja par to, ka biju jauns un izgāju uz ielas, lai gan man bija diplomāta karte. Esmu vairāk mājās Sidnejā, Limā un Mumbajā nekā Londonā. Pilsēta ir tik pašapmierināta, saka Šekspīrs.

Mumbaja jeb Bombeja ir arī īsa stāsta uzstādījums viņa kolekcijā Stories From Other Places (Vintage), kas izdota šogad.

Bombejas Baltais caurums, kas pirmo reizi tika publicēts 2007. gadā žurnālā Granta 100, notiek klubā Breach Candy Swimming Pool, kur Silvija un Hjū Billingtoni turpina pavadīt brīvo laiku, laiskoties pie baseina, saulei nepārtraukti rietot Indijas krastos. Lielbritānijas impērija.

Tas ir stāsts, ko dzirdēju no drauga, un es to uzrakstīju ar saviem papildinājumiem. Es uzskatu, ka daži no labākajiem stāstiem, kurus mēs stāstām, ir tie, kurus mēs dzirdam no citiem cilvēkiem, saka Šekspīrs.