Kaala, kas piedalās Indijas Oskara kvalifikācijas festivālā, ir neapstrādāts Deli rasisma uzskats

Vai pēc 73 neatkarības gadiem indieši ir brīvi no rasu aizspriedumiem? Taruna Džaina īsfilma Kaala BISFF parāda, kā melnajai dzīvei nav nozīmes valsts galvaspilsētā

Džūda Tonijs kadrā no filmas Kaala (melns) (Avots: režisors/Taruns Džains)

Pirms Džordža Floida bija Breonna Teilore. Pusaudzis Kristofers Kapessa. Un vēlāk Floida incidenta atkārtošanās Islingtonā (Lielbritānija). Nav atrasta neviena vakcīna, kas cīnītos pret rasisma vīrusu. Neskatoties uz #BlackLivesMatter kustību, tieksme uz rasu apvainojumiem turpinās. Stāsts neatšķiras arī Indijā: afrikāņu sieviete tiek apvainota Bengaluru karantīnas centrā, divi Āfrikas studenti sita Rorkeja Tehnoloģiju institūtā, pūlis piekauj nigērieti lielveikalā Greater Noida vai Kongo piekauj Deli Kishangarhā.

Atšķirībā no viņiem, Samuels Abiola Robinsons, simpātiskais Sudu no sirsnīgās 2018. gada malajalu filmas Sudani no Nigērijas, tikko gadījās nokļūt Keralā un saņemt - reāli un uz spoles - viesmīlību un cilvēku pieklājību. Ja viņš būtu uzkāpis uz ziemeļiem, viņš varētu būt liecinieks tam, kāds varonis Braiens (Džūda Bomāns Tonijs) īsfilmā Kaala (Melns) dara. Taruna Džaina 15 minūšu filma ir lobīts, neapstrādāts skats uz to, kā indiāņi redz afrikāņus. Pēc RapidLion: Dienvidāfrikas Starptautiskais kinofestivāls un ASV kino un VR festivāls Cinequest, tas tiek demonstrēts Indijas konkurencē Indijas vienīgajā ASV Kinoakadēmijas balvas kvalifikācijas festivālā Live Action Shorts, Bengaluru Starptautiskajā īsfilmu festivālā (BISFF) līdz 16. augustam. filma ieguva savu pirmo labākā režisora ​​balvu ASV Globālās ietekmes filmu festivālā.

olu veids, ko pagatavot

Tarun Jain (pieklājīgi: Tarun Jain)

Neskatoties uz Bolivudas mīlas dēku ar Nigēriju, kopš 50. gadiem tās gadījuma rasisms parādās tādās dziesmās kā Hum kaale hain toh kya hua dilwale hain (Brahmachari, 1968). Vai pēc 73 neatkarības gadiem indieši ir brīvi no aizspriedumiem un iesīkstējuša rasisma? Pat Nelsons Mandela savā cīņā pret aparteīdu bija mudinājis cilvēkus piedot jaunākā Gandija rasistiskās piezīmes, kura statuja ASV tika izdemolēta pēc #BlackLivesMatter protestiem, jo ​​viņam bija maz kontaktu un izpratne par to, Afrikāņi, un bija paņēmis līdzi balto kolonizatoru klasi un aizspriedumus no Indijas.

Ienāca Džūda Tonijs Kaala (Pieklājīgi: Tarun Jain)

Ironija raksta sevi, jo bijušā Dienvidāfrikas prezidenta vārds parādās uz ceļa zīmes Deli uz noziegumiem pakļautajam Nelsonam Mandela Margam. Kaala (melna) -veidots 2016.-17. Gadā, ar izdomātiem varoņiem, bet reāliem starpgadījumiem. Braienim ejot garām, tiek atklāti skatītāju aizspriedumi. Viņu sauc vārdos - habshi, asiņainais nēģeris, sūdgalva Blekija, kuru, domājams, tirgo narkotikas, Hauz Khas ciematā rupji sarīko vīriešu grupa, kas savu agresiju novirza caur vienu upuri (viņu tumšo, indiešu šoferi) otram ( Braiens). Ko Braiens skatās spogulī, ko viņš redz? Ko redzēs publika-piekauts zēns vai melnādains vīrietis?

Rasisms ir daudz vairāk Indijas ziemeļos, kur ziemeļu-dienvidu plaisa ir spēcīgāka, saka Džains, 35 gadi, es esmu no Deli, un es reaģēju no šī viedokļa, es nevaru runāt par kopainu, bet mazākais jau ir biedējoši . Skarbās gaismas, mirušais klusums, vajāšana rada spriedzi. Džains atjauno apokaliptiskas ainavas, piemēram, īsā daiļliteratūrā Amma Meri (2019) par Harjānas agrāro krīzi, vecs matriarhs, meita nedrošā vīriešu pasaulē un vīrietis (Anuraag Arora, kurš tēloja Aamira Khana brāli Dangal , un Kaala Radošais producents). Džaina ceļa trilleris Aakhir (Beidzot, 2013) apceļoja 45 festivālus.

kļavu lapas un platana koki

Gadā galvenais varonis bija Džūda Tonijs Kaala (Avots: Tarun Jain)

Āfrikas studentiem Indija ir vienkārša kabatā. Džains atrada savu silto, gādīgo, maigi runājošo, pacietīgo vadītāju Toniju Noidas Starptautiskajā universitātē. Neobjektivitāte tiek nodota paaudzēs, saka Džains, piebilstot: “Desmit gadus atpakaļ es netraucēju saviem draugiem iebiedēt. Neviens - ne skolotāji, ne vecāki - mūs nepārraudzīja, laboja un neapturēja. Tikai pēc ceļošanas, tikšanās un uzturēšanās ar cilvēkiem no citām kultūrām es sapratu, ka man toreiz vajadzēja runāt.

Komunikācija bija izaicinājums. Man bija jāiemācās hindi valoda, saka Tonijs, 25, Daudzi nigērieši skatās Bolivudu; ES mīlu Bombeja uz Goa (1972). Mūs piesaista kultūras daudzveidība, krāsa, dejas, bet, kad esam šeit, mēs saprotam, ka tas nav kā filmās. Tonijs, kurš nāk no Kadenas, Nigērijas ziemeļos, šobrīd piedalās cepšanas darbnīcā Koramangalā. Atgriezies mājās, viņš veica diplomu programmu Indijas Aparatūras tehnoloģiju institūtā, Port Harcourt, viņa partijā bija trīs indieši, un viņa māte strādā Indijas uzņēmumā. Indijai un Āfrikai jau sen ir divpusējas attiecības. Bet uzmanība jāpievērš arī kultūrai, nevis tikai biznesam, viņš saka.

kā atšķirt ozolus

Lielās Noidas pūļa uzbrukuma incidents viņu satricināja. Vajag vairāk cilvēcības. Politikai ir sava loma, bet galu galā aģentūra gulstas uz jums, jūsu iekšējo sirdsapziņu. Rasu apvainojumi ir slikti, saka kautrīgais un nežēlīgi pieklājīgais Tonijs, kurš atceras, ka teica kādam koledžas biedram, lai ziemeļrietumu iedzīvotājus nenosauc par činkiem. Indija mani padarīja atklātu. Deli ir naidīgāks. Cilvēki cenšas uzkāpt uz pirkstgaliem, katru dienu par jums izsmej. Mumbajā bija savādāk. Cilvēki uz ielām piegāja pie manis, lai pajautātu, vai es neesmu no Rietumindijas, viņš pasmīn, bet drīz vien kļūst drūms, kad tiek pieminēts Floids. Ar Ameriku tiešām kaut kas nav kārtībā. Tā ir vieta, kur es nevēlos doties, viņš saka.

Kaala atklāti runā par rasismu. Ir lieliski, ka jaunie filmu veidotāji veido drosmīgākas filmas. Kino ir lieliska vizuālā forma, lai uzdotu jautājumus, filmu veidotājiem tas ir jādara, mēs rosinām diskusijas un filmas, kurās tiek uzdoti jautājumi, saka Anands Varadarajs (34), festivāla direktors BISFF, kuram šis ir 10. gads. Katru gadu četru dienu laikā tas saņem 1000–1200 skatītāju dienā un 3000 iesniegumus, no kuriem 75 tiek rādīti konkursā, piecās kategorijās: starptautiska, indiešu, karnaka, animācija, iekļausim (fiziska invaliditāte un dzimumu daudzveidība), un vienāds skaits nekonkurences apstākļos. Šogad Indijas kategorijas trīs cilvēku žūrija, kurā Kaala sacenšas, ietver režisorus Vikramaditiju Motvanu un Kartiku Subbaraju. Ja amerikāņu biogrāfiskā drāma par rasismu Āda ieguva Oskara balvu kā labākā īsās darbības īsfilma, iespējams, 2018. gadā Kaala ir iespēja. Tas neizskatās pēc Holivudas iestudējuma, smejas Džains, bet nolūks bija patiess.