“Nevardarbība ir atbilde uz mūsu laika izšķirošo politisko un morālo jautājumu” - Martins Luters Kings Jr

Mārtins Luters Kings jaunākais, kuram 1964. gadā tika piešķirta Nobela prēmija par mieru, savā Nobela Miera prēmijas pieņemšanas runā uzsver nepieciešamību būt nevardarbīgam un mierīgam.

Jo vairāk mēs virzāmies uz priekšu, jo lielāka ir vajadzība atskatīties atpakaļ - ne tikai uz to, ko mēs atstājam, bet arī to, kādā stāvoklī viņi atrodas. Pagātne vienmēr rada precedentu, un tam vien vajadzētu kalpot par stimulu atrasties labajā pusē vēsture.



Martins Luters Kings Jr, kuram 1964. gadā tika piešķirta Nobela prēmija par mieru, to uzsver savā dziļi aizkustinošajā pieņemšanas runā. Viņš sāka, atzīstot vardarbību, kas izcēlās tajā laikā, es pieņemu Nobela prēmiju par mieru brīdī, kad 22 miljoni Amerikas nēģeru iesaistās radošā cīņā, lai izbeigtu rasu netaisnības garo nakti… ka tikai vakar Filadelfijā, Misisipi štatā, jaunieši, kas vēlējās nodrošināt balsstiesības, tika brutāli un slepkavoti. Un tad jautā: Tāpēc man jājautā, kāpēc šī balva tiek piešķirta kustībai, kas ir iekausta un apņēmusies neatlaidīgā cīņā; kustībai, kas nav ieguvusi pašu mieru un brālību, kas ir Nobela prēmijas būtība.



Pēc tam viņš turpina atbildēt uz jautājumu. Pēc pārdomām es secinu, ka šī balva, ko saņemu šīs kustības vārdā, ir dziļa atzīšana, ka nevardarbība ir atbilde uz mūsu laika izšķirošo politisko un morālo jautājumu - nepieciešamību cilvēkam pārvarēt apspiestību un vardarbību, neizmantojot vardarbību un apspiešana.



Es šodien pieņemu šo balvu ar pastāvīgu ticību Amerikai un pārdrošu ticību cilvēces nākotnei. Es atsakos pieņemt izmisumu kā pēdējo atbildi uz vēstures neskaidrībām. Es atsakos pieņemt domu, ka cilvēka pašreizējās dabas neatbilstība padara viņu morāli nespējīgu sasniegt mūžīgo taisnību, kas uz visiem laikiem viņam nākas sastapties ... Es uzskatu, ka ievainoto taisnīgumu, kas ir noliecies uz mūsu tautu asins plūstošajām ielām, var atcelt no šiem kauna putekļiem valdīt pār cilvēku bērniem, viņš secināja.