'Mūsu misija ir radīt grāmatu nākotni'

Indijā Džaipūras literatūras festivālā Markus Dohle, Penguin Random House izpilddirektors, par jaunu stāstu lasīšanu un atrašanu.

Markus Dohle (Pols Brissmans)

Ir pagājuši gandrīz pieci gadi kopš apvienošanās un kopš jūs stājāties Penguin Random House (PRH) izpilddirektora amatā. Kādi ir bijuši galvenie laika posmi pie stūres?

Manas profesionālās dzīves privilēģija bija vadīt PRH un būt mūsu ārkārtas komandas sastāvā. Neatkarīgi no tā, vai tā bija finanšu krīzes pārvarēšana, mūsu digitālās transformācijas pārvaldība vai palīdzība, lai PRH apvienošanās būtu veiksmīga visā pasaulē, šie gadi ir bijuši gan prasīgi, gan izdevīgi.

Es vienmēr esmu uzskatījis, ka mūsu kopējie panākumi atspoguļo labāko grāmatu izdošanu un mūsu autoru, grāmatu tirgotāju un galu galā arī mūsu lasītāju nodrošināšanu ar visaugstākajiem pakalpojumiem.

Viena no apvienošanās nepilnībām ir daudzveidības samazināšanās. Kā jūs to risinājāt?

Nepavisam. Būtībā PRH ir 267 nospiedumu kopiena visā pasaulē. Šie nospiedumi ir mūsu autoru un izdevniecības talantu radošās mājas. Viņi ir mūsu uzņēmuma sirds un dvēsele, kurā tiek atklāti talanti un top bestselleri. Mūsu nospiedumu redakcionālā un uzņēmējdarbības neatkarība nodrošina, ka PRH publicē dažādas balsis, viedokļus, stāstus un idejas.

Vairāk nekā jebkad agrāk sasniedzamība nosaka izdevēja atbilstību. Kā jūs, pasaulē lielākās izdevniecības vadītāja amatā, atrodat līdzsvaru starp rentabilitāti un radošumu?

Kamēr mēs izdosim labākās grāmatas visā pasaulē un nodrošināsim visaugstāko pakalpojumu līmeni mūsu autoriem, grāmatu tirgotājiem un lasītājiem, mēs būsim finansiāli veiksmīgi. Citiem vārdiem sakot, mūsu radošums veicina mūsu finansiālos panākumus. Tie ir ļoti saistīti, nevis konkurējoši mērķi.

Pēdējā desmitgadē grāmatas forma ir krasi mainījusies. Neatkarīgi no digitālajām grāmatām tagad konkurē arī tādi uzņēmumi kā Amazon, un sociālajos medijos ir mikro stāstu stāstīšanas platformas. Kā jūs tiekat galā ar izaicinājumu?

PRH mūsu misija ir radīt grāmatu un ilgstošas ​​lasīšanas nākotni nākamajām paaudzēm. Pēdējo desmit gadu laikā kopš digitālās transformācijas sākuma tirgus faktiski ir pieaudzis, tāpēc mēs vēlamies turpināt darīt to, ko darām labi - atklāt un audzināt talantus un izplatīt viņu stāstus pasaulē. Mēs arī strādājam, lai kļūtu par visvairāk lasītāju orientētu izdevēju. Un ar to es domāju tieši sazināties ar lasītājiem un palīdzēt viņiem atklāt nākamo labāko lasāmo.

cik garš ir platāna koks

Jūs bieži esat uzsvēris nepieciešamību cienīt vietējo kultūru savos uzņēmumos visā pasaulē. Pingvīnam Indijā ir sena vēsture. Kāds ir valsts plāns?

PRH ir daudzu vietējo un vietējo uzņēmumu uzņēmums-mūsu izdevēji visā pasaulē ir redakcionāli un uzņēmējdarbības ziņā neatkarīgi. Tas ir un paliks svarīgs mūsu izaugsmes stratēģijas veiksmes faktors visās teritorijās, kurās mēs publicējam - un arī Indijā. Mēs esam ļoti optimistiski, runājot par Indijas grāmatu tirgus turpmāko attīstību un mūsu iespējām šeit. Mēs sagaidām veselīgu izaugsmes tempu visās kategorijās un turpinām ieguldīt dažādās un vietējās balsīs.

Lēmums par aktieri Priyanka Chopra kā runātāju Penguin ikgadējā lekcijā Deli uzaicināja godīgu kritikas daļu, kas norādīja uz sievietēm, kuras publicējās un kuras atbilst likumprojektam tikpat labi vai labāk. Vai jūs varētu mums pastāstīt, kas izraisīja izvēli?

Par Priyanka Chopra lekciju ir saņemtas pozitīvas atsauksmes ar milzīgu atsaucību no cilvēkiem, kuri uzskatīja, ka viņas runa ir ļoti iedvesmojoša - tikai sarunas video ir ieguvis vairākus miljonus skatījumu.

Kā izdevēji mēs iestājamies par dažādām balsīm un personībām, un nepārprotami Chopra kundze ir svarīga balss. Pingvīnu ikgadējā lekcija vienmēr ir bijusi platforma māksliniekiem dažādās profesijās un nozarēs - mēs to redzam kā forumu rakstniekiem, bet arī ar plašāku darbības jomu, lai sasniegtu panākumus un kultūras ikonas arī citās nozarēs.

Pēc milzīgās pacelšanās pēdējo pāris gadu laikā digitālo grāmatu popularitāte ir nedaudz palielinājusies. Vai tas liek jums cerēt uz drukāto grāmatu nākotni?

Jā, patiešām, lai gan kā PRH mēs vienmēr esam bijuši formātu agnostiķi. Pēdējās desmitgades laikā mēs esam ieguldījuši gan drukātajā, gan digitālajā formātā. Drukātās grāmatas spēks faktiski stabilizē tirgus un visu grāmatu ekosistēmu. Grāmatnīcas ir kritiskas, jo tās joprojām ir vissvarīgākais veids, kā lasītājiem atklāt jaunas grāmatas.

Cik procentus no jūsu uzņēmuma PRH veido digitālā publicēšana?

Mēs esam atraduši veselīgu līdzāspastāvēšanu starp drukātajiem un digitālajiem formātiem. Visā pasaulē sadalījums ir aptuveni 80 procenti drukātā un 20 procenti digitālā. Mēs vēlamies atrast pēc iespējas lielāku auditoriju mūsu grāmatām neatkarīgi no formāta.

Kuru tu lasi? Kam jūs dodat priekšroku-e-grāmatai vai drukātajai grāmatai?

Es lasu abos formātos un visās kategorijās, bet mani visvairāk interesē vēsture un biogrāfijas.