Ārpus trimdas: ģimenes albums

Vintage fotogrāfiju izstāde ielūkojas Nepālas trimdas premjerministra intriģējošajā dzīvē

Devs Šumshers Jungs Bahadurs Rana ar sievu

Atkritumi. Piecas atkritumu paaudzes, sacīja Ira Singhs par dažu retu 20. gadsimta fotogrāfiju krājumu, kas guļ bagāžniekos viņas vecajā mājā Dehradunā, piebilstot, ka jums daudz labāk patiktu dzīvajiem, nevis mirušajiem. Singa bija gandrīz gatava sadedzināt šos savas vecmāmiņas Bhuvan Kumari Devi un vecvecvectēva Deva Šumsera Junga Bahadura Rana attēlus, kas bija trimdā Nepālas premjerministrs. Bet tas notika līdz brīdim, kad viņas meita, rakstniece Iša Singha Savnija, 2014. gadā vērsās pie vizuālās vēsturnieces Aditjas Arjas no Indijas Fotoarhīva fonda, lai viņus glābtu, tādējādi izveidojot Bhuvan Kumari Devi arhīvu.

Astoņdesmit no šīm 800 fotogrāfijām veido Nirvasanama: portreti no dzīves trimdā, izmantojot mainīgos skatu meklētājus, kas tika atklāta Pasaules fotogrāfijas dienā Deli. Oskara Vailda vārdi, ka visi piedzimst par karali, un lielākā daļa cilvēku mirst trimdā, atbilst patiesībai Deva Šumsera gadījumā, Nepālas pirmais liberālais, demokrātiskais Rana premjerministrs, lai gan tikai 114 dienas, bet sociālais reformators, kurš dzīvoja trimdā ar saviem septiņiem bērniem, un nomira Fairlawn Palace, Mussoorie. Pēcnācēji jūs ar mīlestību atgrūdīs, sauktu viņus par karalisko.
Atšķirība ir acīmredzama Deva Šumsera fotogrāfijā ar sievu un bērnu un viņa brāļa Čandru Šumsheru Jungu Bahaduru Ranu, kurš karaliskās greznībās nomainīja Devu premjerministra amatā. Tomēr neviens nesmaida. Priecīgās sejas ir rezervētas septiņiem bērniem, kas stāv uz sāniem failā. Var redzēt klasisko skaistuli, ar sari un pumpām tērpto Bhuvanu Kumari, kurš sēž karietē, blakus kokam, kas tur podu, slēdža ātruma kadros, gandrīz kā Satyajit Ray varone.

Bhuvana Kumari Devi jaunākā māsa Budhimati

Ja saistošie attēli — dzeltenos oriģinālos un sēpijas/zaļos digitalizētos kadros, kas atgādina kādu pagājušo laikmetu — aizrauj jūs, parakstu trūkums atgrūž. Pajautājiet, kas ir abas sievietes, kas sasēdušās uz paugura, un paglauda atbildes drāma uz akmeņiem. Dažiem ir sūtītāju paraksti, piemēram, ar Bhuvana jaunāko māsu Budhimati ar aizturošām iezīmēm, kura nomira kā atraitne.
Nolietotie attēli tika fiziski iztīrīti un skenēti ar ļoti augstu izšķirtspēju, saka Ārija. Oriģinālā kopija, kas saglabāta tāda pati, tiks ievietota poliestera arhīvu maisos, savukārt tika izveidota otrā digitalizētā kopija ar pielāgojumiem un uzlabotiem kontrastiem, bet bez manipulācijām, atveidojot oriģināla suņa ausis un trūkstošo degunu. Ja tas ir saplēsts, tas ir saplēsts.

Baltie punktiņi, traipi, izbalēšana palika tādi, kādi tie bija. Atcerieties, ka kaut kas, kas tika izveidots kā pierādījums analogajā laikā, ir aizdomīgs digitālajā laikā, saka Ārija. Atjaunots arī Gorkhapatra, pirmais Nepālas laikraksts, kuru sāka Devs Šumshers. Tas ir no 1901. gada, kas ir milzīgs, saka Ārija, norādot uz attēlu, kurā redzams Devs Šumshers visās regālijās ar sri panch (galvassegu) un viņa sieva Viktorijas laika tērpā.

Reiz zēni sanāca kopā pārģērbušies par meitenēm un meitenes kā zēni. Shumsher ģimene ir pazīstama ar savu humora izjūtu, saka Sawhney jautrā tante Manjeshree Rajyaluxmi Rana, Shree Teen Maharaja Dev Shumshere priekšsēdētāja JB Rana Pratishthan, kura nāk no Katmandu, nesot stāstus un Dev Shumsher valdība izlaidusi Nepalas Rs10. 2016. gads.

Vienā stūrī ir atjaunota dienasgaismas studija ar krāsotiem foniem, 1860. gada stāvošu studijas kameru un baltu audumu, kas filtrēja maigo saules gaismu. Mainīgie foni, sākot no studijām līdz īstām ainavām, ir arī stāsts par gadsimtu mijas kamerām — kā mazākas kastes kameras padarīja fotografēšanu mobilu.

kā atpazīt hikorijas kokus

Tiek demonstrēti 150 senlaicīgi modeļi, sākot no Arjas muzeja kameras muzeja, ieskaitot Zeiss Ikon Ikoflex un agrīno Kodak, līdz kompleksam Cycle Poco, kas atrodas plauktos ar negatīviem, vienā pusē Bhuvana Kumari attēliem, kas ir atjaunoti uz augšējām slaidēm, jo šajā arhīvā nebija neviena negatīva, tikai izdrukas, saka Ārija.

Aditya ir piešķīrusi kolekcijai jaunu elpu, saka Sings, taču, ja tā atgrieztos manā mājā, es to joprojām sauktu par atkritumiem.

Izstāde ir apskatāma līdz 24. augustam Vizuālās mākslas galerijā, Indijas dzīvotņu centrā, Deli