Roulingas jaunie “Harija Potera” stāsti satracina vietējos amerikāņus

Dž.K.Roulinga publicēto materiālu “skinwalkers” - cilvēku, kas pēc vēlēšanās var pārvērsties par dzīvniekiem - iekļaušana tiek kritizēta kā kultūras nejutīgums.

Dž.K.Roulinga ir kritizēta par to, ka viņas jaunajā stāstu sērijā ir iekļauta vietējo amerikāņu leģenda par „ādas staigātājiem” - cilvēkiem, kuri pēc vēlēšanās var pārvērsties par dzīvniekiem. (Avots: Wikimedia Commons)

“Harija Potera” autors Dž.K.Roulings ir apsūdzēts par atstumtu cilvēku dzīvo tradīciju piesavināšanos, rakstot par navaho leģendu par ādas gājēju jaunā stāstā. Roulinga savā vietnē Pottermore 8. martā publicēja četru daļu sērijas pirmo daļu-“Burvju vēsture Ziemeļamerikā”, attēlojot Amerikas maģisko vēsturi viņas izdomātajā raganu un burvju visumā.

Stāstu sērija faniem sniegs vēsturisko fonu jaunākajai Harija Potera filmai - Fantastic Beasts and Where to Find them - pirms tās iznākšanas novembrī, vēsta Guardian tiešsaistē.

marķēto ziedu daļu diagramma

Lasīt vairāk

• Skatīties: Harija Potera ventilators, izmantojot Lego klučus, no jauna izveido “Cūkkārpu” ar kustīgām kāpnēm
• Harija Potera aktrise Džesija Keiva atklāj svara pieaugumu un neērtības sajūtu filmēšanas laukumā
• Harija Potera viktorīnas šovi faniem par godu filmas 20. gadadienai
• JK Roulingas anti-trans komentārs: Grāmatu festivāls atceļ Harija Potera segmentu
• Džeimss un Olivers Felpsi nezināja, kuru Vīzlija dvīni viņi spēlē Harijā Poterā

Bet tas ir sarūgtinājis vairākus indiāņu rakstniekus un aktīvistus, kuri iebilduši pret jaunā materiāla attēlojumu par viņu garīgajiem uzskatiem. Jo īpaši rakstzīmju, kas balstītas uz indiāņu “skinwalkers” koncepciju - cilvēki, kuri pēc vēlēšanās var pārvērsties par dzīvniekiem, iekļaušana publicitātes materiālos un video reklāmkadros ir izraisījusi apsūdzības par kultūras nejutīgumu.

Čeroki zinātnieks doktors Adrienne Keene čivināt aicināja romānu rakstītāju, publicējot: “Jūs nevarat vienkārši apgalvot un ņemt atstumtās tautas dzīvo tradīciju. Tas ir tieši koloniālisms/apropriācija @jk_rowling. Keene ilgi izklāstīja savus iebildumus savā emuārā, rakstot, vietējais garīgums un reliģijas nav fantāzija tādā pašā līmenī kā burvji. Šie uzskati ir dzīvi, praktizēti un aizsargāti. Fakts, ka treilerī pat pieminēts navaho koncepts par staigātājiem, visur sūta sarkanos karogus un ka tas ir minēts blakus Salemas raganu tiesas procesiem (Masačūsetsā)? Katastrofa…

Navaho rakstnieks Braiens Jangs tviterī rakstīja, ka ir salauzts no sirds par jauno rakstu. Dž.K.Roulinga, mani uzskati nav fantāzija. Ja kādreiz YA lit vajadzēja dažādību, tas ir šāds, sacīja Jangs. Mani senči neizdzīvoja kolonizāciju, lai jūs varētu izmantot mūsu kultūru kā ērtu balstu.

Roulingas pārstāvji vēl nav atbildējuši uz komentāru pieprasījumu.

Lai saņemtu jaunumus, sekojiet mums Facebook , Twitter , Google+ & Instagram

kā atbrīvoties no baltā pelējuma uz augiem?