'Ruskins Bonds jūs nogādā vietā, ko viņš apraksta', saka savas grāmatas 'Koki dziesma' ilustratori

Ayeshe Sadr un Ishaan Dasgupta saka, ka viņi vēlējās būt tik tuvi un autentiski rakstīšanas stilam.

Ayeshe Sadr un Ishaan Dasgupta ir strādājuši pie dažādiem ilustrācijas projektiem.

Viņiem tika dots īss pienākums atnest autora Ruskina Bonda grāmatu, Koki dziesma , uz dzīvi, un Ayeshe Sadr un Ishaan Dasgupta ir lieliski piegādājuši. Tekstila dizainers Sadrs un grafiskais dizainers Dasgupta ilustrēja Bonda liriski uzrakstīto stāstu par mazu meiteni kalna nogāzē, kas draudzējas ar jaunu flautas spēles ganu.

Bija patiess prieks ilustrēt viņa vārdus. Viņa raksts ir tik vienkāršs, bet tik detalizēts. Viņš patiešām nogādā jūs aprakstītajā vietā, lasot veido skaistus vizuālos attēlus, saka Sadrs, kurš ātri stāsta, ka augot viņai patika lasīt Rusty piedzīvojumi un The Istaba uz jumta .

Ruskins Bonds, viens no Indijas mīļākajiem bērnu rakstniekiem, satika Koki uz kuģa, ar kuru viņš ceļoja. 12 gadus vecā meitene dalījās ar viņu šokolādēs, dzirdot, ka viņam nav naudas šokolādēm. Lai gan viņš viņu vairs neredzēja, viņa laiku pa laikam parādās viņa stāstos. Viņa nenoveco. Viņa mūžīgi ir divpadsmit gadus veca Koki.

cik palmu ir Floridā

Grāmata ir par mazu meiteni kalna nogāzē, kura draudzējas ar jaunu flautas spēles ganu.

Lasiet arī: Daudz laimes 85. dzimšanas dienā, Ruskins Bonds: Indijas iemīļotākais grāmatu, dzimšanas dienu un rakstnieka bloka autors

Ilustrāciju, kas satur aptuveni 15 izplatības, pabeigšana prasīja apmēram mēnesi. Pēc Tīnas Narangas, izdevniecības HarperCollins Children’s vārdiem, viņu darbs atbilst Bonda skaisti uzrakstītā liriskajai, maigi plūstošajai kvalitātei. Koki dziesma.

Mēs bijām redzējuši brīnišķīgo darbu, ko Ayeshe un Ishaan ir paveikuši bērnu grāmatās, kuras jau ir drukātas. Ruskins Bonds ir skaisti uzrakstīts Koki dziesma tai piemīt liriska, maigi plūstoša kvalitāte, piemēram, upe, kas ir daļa no stāsta. Vietnēs Ayeshe un Ishaan mēs atradām stilu, kas lieliski papildina šo unikālo stāsta kvalitāti, un ir nevainojama teksta un ilustrāciju atbilstība, saka Narang.

Izvilkums ar atļauju no Koki dziesma autors Ruskins Bonds, izdevējs HarperCollins Children’s Books.

Mēs bijām pārliecināti, ka Ayeshe un Ishaan ļoti efektīvi interpretēs stāstu un attēlo to vizuāli. No otras puses, Ayeshe un Ishaan bija priecīgi, ka strādāja pie Ruskin Bond stāsta, un viņu entuziasms ir redzams rūpēs, ar kurām viņi ir plānojuši un radījuši visu grāmatu, viņa piebilda.

priedes, kas paliek mazas

Jautāts par dizaina stilu, stāstījumu vai krāsu paleti, ko viņi ņēma vērā, ilustrējot bērnu grāmatu, Sadrs, kurš kopā ar Dasguptu 2009. gadā izveidoja studiju 211, saka, ka viņi vēlas būt tik tuvi un autentiski rakstīšanas stilam. cik vien iespējams, lai neatņemtu to.

Rakstīšanas tonis bieži nosaka ilustrāciju noskaņu, un Bonda kunga fakturālie ainu apraksti patiešām palīdzēja mums labāk vizualizēt. Mūs ļoti iedvesmoja Himalaji, tur sastopamā flora un fauna. Viņa arī stāsta par purpursarkano un zilo krāsu vai kalniem, bagātīgajiem zaļajiem deodaru mežiem, saulrietu krāsām un burvīgajiem putniem, kurus var redzēt, vienlaikus absorbējot skatus. indianexpress.com .

Izvilkums ar atļauju no Koki dziesma autors Ruskins Bonds, izdevējs HarperCollins Children’s Books.

Tomēr grāmatas ilustrācijai bija arī sava daļa izaicinājumu. Varoņu vizualizācija vienmēr ir vissarežģītākais, jo tai ir jābūt patiesai, kas atrodas viņu apkārtnē, kā arī sazināties ar visiem, saka Sadrs.

ir ciprese mūžzaļš

Duets, kurš gadu gaitā ir strādājis pie dažādiem ilustrācijas projektiem, saka, ka viņiem patīk zīmēt un ilustrēt, un viņus ļoti interesē māksla. Mēs cenšamies visu iespējamo, lai izpētītu dažādus ilustrāciju veidus, vienlaikus studējot un gūstot iedvesmu no dažādām vēsturisku vai kultūras norāžu formām. Tas liek mums mācīties un satraukties, saka Sadrs.

Koki dziesma ir viena no divpadsmit grāmatām, kas tiek izdotas saskaņā ar HarperCollins bērnu grāmatu vasaras sarakstu 2019.