Meklēju patvērumu dejā

Bharatanatyam guru Saroja Vaidyanathan mācekļi attēlos bēgļu stāvokli Indijā

Uzstājas Saroja Vaidyanthan mācekļi

Svētdienas rītā Divi deju dejas Ganesa Natyalaya dejotāji Bharatanatyam ienāca Triveni auditorijā, tērzējot, gaidot savu guru Padmu Bhushan Saroja Vaidyanathan uz šodienas pasākuma ģenerālmēģinājumu, ko organizēja Apvienoto Nāciju Organizācijas Augstais komisārs bēgļu jautājumos, Indija.
Ierodas Gurudži. Viņa aicina meitenes uz zaļo istabu. Zāle ir aizlikta. Mēģinājumu norises vieta ir bez maksas, bet stunda gaisa kondicionēšanas izmaksātu Rs 6 000, tāpēc viņi izvēlas dejot karstumā, pilot sviedriem. Sēžot priekšējā rindā, 80 gadus vecā Vaidjanatana savā maigajā, maigajā balsī un plaukstās ar rokām klauvē meitenes uz skatuves, vēsta skatītājus. Mitila, pārvietojies pa labi. 20 minūšu gabals ir mūsdienīgs Bharatanatyam un chhau apvienojums (to prezentēja Bhavini Misra mācekļi no Urshilla Dance Company).



Tas ir vairāk teātris, aktiermeistarība nekā tīrs Bharatanatyam, saka 23 gadus vecā Ankita Kaušika, Vaidianatana mācekle 17 gadus.



egles vs priedes

Sarkanos sarkos tērpti Bharatanatyam dejotāji ienāk uz skatuves Vaidjanatana skaņdarbam Swaranjali, veidojot kataka mukha, tripataka un alapadma mudras, attēlojot laimīgu ģimeni, kas iesaistīta ikdienas darbos, kad viņiem uzbrūk teroristi (čaju dejotāji, melnā un sūnu zaļā krāsā). Mūzika mainās uz devi stotram. Tad nāk glābēji (NVO darbinieki, baltās kurtās un sinepju dhoti-pants), ar vienkāršu pataka mudra. Tuvās gaismas kļūst gaišas, un drūmās šenaju notis pāriet uz saksofonu. Pēc apskates objekta - tempļa, mošejas, baznīcas, jūras, augstām ēkām - un, kad mītnes zemē ir atjaunots miers, ir pienācis laiks atgriezties. Bēgļi, nobijušies un nevēlējušies, ir droši. Pēdējā deja apvieno viņus Dhanashri thillana.



Saroja Vaidyanthan

Es būtu varējis izstrādāt katru gabalu, bet nezināju, kādu iespaidu radīs auditorija. Tātad, esmu līdzsvarojis pozitīvos un negatīvos aspektus, saka Vaidjanatana, piebilstot, ka esmu tīra klasiskā dejotāja. Es dažreiz daru mūsdienīgi. Bet es pirmo reizi daru ko līdzīgu. Tātad, es pieņēmu izaicinājumu.

Pasākums ir daļa no UNHCR globālās kampaņas #WithRefugees 2016, lai demonstrētu sabiedrības solidaritāti ar bēgļiem un mudinātu valdības rīkoties, saka Ipshita Sengupta, UNHCR Indijas politikas pārstāve. Pie mums ir reģistrēti 39 000 bēgļu/patvēruma meklētāju, galvenokārt no Afganistānas un Mjanmas, kā arī mazākā skaitā no Tuvajiem Austrumiem un Āfrikas. Gandrīz puse no viņiem dzīvo Deli/NCR, viņa piebilst.



Vakarā arī bēgļu jauniešu grupas izpildīs savas tradicionālās tautas formas - afgāņu attanu un Somālijas bēgļu dhaanto. Attan, Afganistānas nacionālā deja, no Pashtun reģiona, tradicionāli redz, kā vīrieši virpuļo virpulī, lai skanētu grooviska, āķīga mūzika. Deju koordinē 24 gadus vecā Nigina Šamo (Nigin Chamtoo), kura kopā ar vecākiem un diviem brāļiem pirms gada drošības apsvērumu dēļ pārcēlās no Kabulas. Tagad viņa dzīvo Tilakā Nagarā un apgūst grāmatvedības kursu. Viņa agrāk ir prezentējusi afgāņu qarsak deju mirušo centrā Deli.



dažāda veida alvejas

15 gadus vecais Hanans Vazs uzstāsies ar dhaanto, kura skanējums ir ļoti līdzīgs un, iespējams, ir pirms regeja. Dhaanto nāk no Ogadēnijas (Etiopijas Somālijas reģions) un atdarina kamieļa kustības. Atšķirībā no populārā viedokļa, ka Somālija ir konservatīva valsts, vīrieši un sievietes tradicionāli dejo kopā, lai svinētu, saka Sengupta. Etiopiete pāriet uz hindi valodu, kurā viņa brīvi runā, to paņēmusi Indijas skolā Saūda Arābijā, pirms ģimene bija spiesta pārcelties uz Somāliju, kur viņas vecākā māsa nomira un tēvs vairs neatgriezās mājās. Vaza, kas pirms četriem gadiem kopā ar māti un divām māsām pārcēlās uz dzīvi Indijā, mācās VIII klasē Nehru Viharas skolā.

Vaidianatana vēstījums ir skaidrs: galu galā, tiklīdz miers ir atjaunots, bēgļiem ir jāatgriežas savā valstī, jāatgriežas savā ikdienas dzīvē un darbos. Bet ne pret viņu gribu, piebilst Sengupta.



dažāda veida palmu augi

Čirkstošajām bēgļu meitenēm patīk drošība, brīvība un pieņemšana, ko viņi saņem Indijā, taču viņi pievēršas Bolivudai. Kamēr Chamtoo vēlas, lai Bolivuda iepazītu tradicionālās afgāņu dejas, Vazs saka, ka 2015. gadā aktieris Džons Ābrahams ieradās, lai redzētu Somālijas bēgļus, kas atrodas dhaanto.



7. augustā, 18.30–19.30, Triveni Kala Sangam, Deli. Ieeja tikai ar ielūgumu