Tigertail: Alana Janga filma pēta amerikāņu sapņa cenu

Ar nosaukumu Ģimenes filma koncepcijas laikā Tigertail ir Alana Janga oda viņa tēvam. Pēdējais (kurš veica balsi sākumā un beigās) bija ieceļojis Bronksā no Taivānas centra 70. gados līdzīgi kā varonis.

Tigertail straumē vietnē Netflix. (Avots: Netflix)

Desmit minūtes pēc Alana Janga Tigertail (straumēšana vietnē Netflix), meita aizved tēvu mājās no lidostas. Viņš tikko bija atgriezies Amerikā pēc tam, kad bija apmeklējis dzimto pilsētu Taivānu, un viņa vieta liecināja par pārsteidzīgu aiziešanu: pie izlietnes gulēja netīri trauki. Meita piedāvā palīdzību, bet viņš nekavējoties atsakās. Viņa var to izdarīt ātri, viņa mierina, bet bez rezultātiem. Viņš to darīs, viņš apgalvo. Pēc brīža viņš viens pats tīra traukus, kad viņa atgriežas savā vietā un dara to pašu. Šī pretestība ļaut viņai palīdzēt - gandrīz aizliegt iztīrīt viņa radīto putru - darbojas kā metafora filmā par disfunkcionālām laulības attiecībām, kuras avots meklējams emocionāli prombūtnē esošā tēvā.

Jangs, slavens ar līdzradīšanu Meistars Nav (arī straumēšana vietnē Netflix), bija pieskāries līdzīgai tēmai sērijas pirmās sezonas otrajā epizodē. Titulēts Vecāki , tas attēlo attālās attiecības Dev (Aziz Ansari) un viņa draugs Braiens (Kelvin Yu)-abi otrās paaudzes amerikāņi-dalās ar saviem vecākiem. Kaut arī Devam šķiet, ka viņa tēvs amerikānis-indietis nav pietiekami novērtēts, Braiena monosilbālās sarunas ar viņa tēvu no Taivānas un Amerikas tik tikko turas kopā. Trīsdesmit minūšu Emmy uzvarētā epizode uzsver līdzību un imigrantu stāsts, izspiež plaisu starp imigrantu vecākiem un viņu bērniem, un to mēra nevis pēc divām paaudzēm, kas dalītas ar laiku, bet telpu. Tā arī izmanto komēdiju kā kruķi, lai atzītu un novērtētu nepilnības, beigās piedāvājot sava veida vidusceļu. Režisora ​​debijā Jangs savu stāstījumu koncentrē ap līdzīgu atturīgu imigrantu vecāku, bet viņa skatiens ir tuvāks, un ievainojums jūtas personiskāks. Šim stereotipam viņš piešķir kontekstu. Amerikāņu sapņa piepildījums netiek izmantots kā sākumpunkts, bet tiek ievietots vidū-kluss otrais cēliens trīsdaļīgā bildungsromanā-, kur varonis jaunībā ilgojas uz to un vēlāk tiek uzskatīts par blakusproduktu. no tā.

priežu veidi pa

Būdams nostaļģijas ieslodzīts pat pirms pietiekami daudz atmiņu, viņš redz savus vecākus visur, pat tukšos laukos. (Avots: Netflix)

Jauns Pin-Jui (Hong Chi-Lee) aug Taivānā 60. gados kopā ar saviem vecvecākiem. Tēva agrīnās nāves dēļ viņa mātei ir jāpalīdz viņiem un viņam jāpaliek prom no viņas. Būdams nostaļģijas ieslodzīts pat pirms pietiekami daudz atmiņu, viņš redz savus vecākus visur, pat tukšos laukos. Viņš tos neatrod, bet tā vietā izveido draugu Juaņu (Yo-Hsing Fang). Vēlāk viņa mātes darbs rūpnīcā ļauj viņiem dzīvot kopā, un veiksmes pēc viņš atkal apvienojas ar juaņu. Viņu draudzība uzplaukst ietekmējošā pusaudžu romantikā, kas piepildīta ar pusnakts dejām, nozagtiem skūpstiem un kopīgu mīlestību pret Otisu Redingu (ir īpaši jauka aina, kurā viņi abi dzied vienu no Ottī dziesmām pēc kopdzīves, it kā pārņemti ar to, ko viņi spēj atkāpieties tikai no aizņemtiem vārdiem). Viņu stāsts kļūst nemierīgs, kad Pin-Jui izmanto iespēju, kas ļauj viņam doties uz Ameriku. Viņš apprecas ar kādu citu, atstājot aiz sevis dzimto zemi un mīlestību bez atvadām vai atvainošanās.

Viņa ierašanās Ņujorkā ir tad, kad amerikāņu sapnis atklāj ar to saistīto slogu; nežēlīgās izmaksas un upuri, ko tas prasa, palūkojas aiz spīdīgā finiera. Fiziskās grūtības izdzīvošanai noved pie sāpīga dzīves apļveida - viņš gaida veikalu, iztīra to, aizver dienu un atkārto to pašu darbību - kur impulss spert katru soli uz priekšu prasa sākt visu no sākuma. Drūmais dzīvoklis, kurā viņi uzturas, un telpas trūkums rada priekšplānā emocionālo plaisu starp pāriem: viņa laulība kļūst sāpīgi funkcionāla, un no svešiniekiem viņi viens no otra atsvešinās. Viņa mīlestība pret mūziku un dejām, kas iegūta, skatoties amerikāņu filmas, šķiet vāji traucējoši. Valsts nebija tāda, kādu viņš to bija iedomājies.

Tigertail pastāvīgi svārstās starp dažādiem laika posmiem, un, kad mēs satiekam vecāku Pin-Jui (Tzi Ma), kas atgriežas mājās kopā ar savu meitu, viņam ar viņu ir maz vai nav nekādu attiecību. Viņš ir šķīries un paliek viens ASV. Šī stāstījuma tehnika darbojas kā viltība, kurā tā ne tikai izceļ atšķirību starp Pin-Jui personību, bet arī atrod sekas, kas ir sekas: viņa stoicisma cēlonis. Tagad viņš ir vecs vīrs, viņu mazāk pārņem nožēla un viņu sāpina grūtā apziņa, ka viņš, iespējams, dzīvo amerikāņu sapni, taču šī dzīve nebija tāda, par kādu viņš bija sapņojis, ka tas, ko viņš domāja atstājis un ko darīja, atstāja aizmugurē nebija saskaitījis. Tieši šī vilšanās - tik vispārīga un tomēr kultūras ziņā specifiska - nosaka un imigrantu pieredze.

Viņa ierašanās Ņujorkā ir tad, kad amerikāņu sapnis atklāj ar to saistīto slogu; nežēlīgās izmaksas un upuri, ko tas prasa, palūkojas aiz spīdīgā finiera. (Avots: Netflix)

Titulēts Ģimenes filma koncepcijas laikā, Tigertail ir režisora ​​oda savam tēvam. Pēdējais (kurš veica balsi sākumā un beigās) bija ieceļojis Bronksā no Taivānas centra 70. gados līdzīgi kā varonis. Intervijā ar Vanity Fair, Jangs atzīst, ka filmas veidošana viņus satuvināja, un tā izpaužas kā viņa pateicības zīme par tēva upuriem; apliecinājums, ka viņu nepazīst labāk. Tajā pašā intervijā viņš šo filmu uzskata par savu mīlestības vēstuli visiem ģimenes locekļiem un idejai kļūt par Taivānas amerikāni. Viņš stāsta ikviena stāstu, stāstot par emocionāli nepieejamiem Āzijas vecākiem, kā arī par viņu bērnu šaubām. Raugoties gan ar pieredzi, gan empātiju, Jangs norāda uz klusēšanu, ko viņš saņēma un piedāvāja, iepinot savu aizstāvību un novēlotu ieskatu saspringtajās attiecībās, ar kurām dalījās Pin-Jui un viņa meita Andžela (Kristīne Ko).

Andželas rieksts pret tēvu sakņojās tajā, ka viņš nekad neredzēja, ka viņš ar viņu lepojas, vienmēr atpaliek no satriecošajām cerībām, kādas viņam bija no viņas, un saprata, ka, nemitīgi cenšoties padarīt viņu līdzīgu viņai, viņa ir kļuvusi par sevi. absorbēts un noslēgts, tāpat kā viņš. Viņš, iespējams, piepildīja sapni, bet bija nodevis viņai nastu, lai to īstenotu. Viņas klusums atkārtoja izmisumu. Viņš, kurš bija cietis tā, kā viņš, un atstāja vairāk lietu nekā viņa jebkad agrāk, uzskatīja viņu par vienu ar pilsētu: svešu. Viņa klusums atkārtoja rūgtumu. Stāsts, kas izplatīts divās paaudzēs, Tigertail uzsver, ka cīņas, iespējams, nepārklājas, bet daži gadījumi to dara. Pin-Jui atver savu sirdi un stāsta savai meitai, ka tā salauzās pirms gadiem, kad viņa viņam uzticas apmēram tāpat. Tajā naktī viņi abi kopā bez pretestības un aizvainojuma mazgāja netīrus traukus. Sāpes kalpoja par viņu tikšanās vietu.

Saņemot Emmy, Jangs sacīja: Šajā valstī ir 17 miljoni Āzijas amerikāņu un 17 miljoni itāļu amerikāņu. Viņiem ir Krusttēvs, Goodfellas , Rokijs , Soprāni . Mēs saņēmām Garais Duk Dong . Citējot rasistisko karikatūru no Sešpadsmit sveces kā tikai populāra Āzijas imigrantu attēlošana filmās bija gan anekdote, gan sašutums. Četrus gadus vēlāk filma par imigrantu pieredzi un daudzajām rētām, ko viņi savāc ceļojumā, varoņi lielākoties sarunājas mandarīnu valodā un Netflix iegādājas 190 valstīm, lai redzētu, ir viņa atspēkojums.

palmu koku nosaukumi un attēli