Apvienotās Karalistes grupām apceļošana Eiropā tagad ir lielceļš uz Brexit elli

Jaunie noteikumi nozīmē, ka britu tūrisma furgons, kas pārvadā audio un apgaismojuma aprīkojumu vai preces, var veikt tikai trīs pieturas kontinentālajā Eiropā, pirms tam jāatgriežas mājās.

Two Door Cinema Club sāka demonstrēt izrādes visā Eiropā pirms desmit gadiem. (Avots: New York Times)

Autors Alekss Māršals

Kad britu roks josla Two Door Cinema Club sāka spēlēt izrādes visā Eiropā pirms desmit gadiem, trīs grupas dalībnieki ielēca furgonā, iemeta instrumentus aizmugurē un brauca no savas toreizējās dzimtās pilsētas Belfāstas Ziemeļīrijā uz nosvīdušiem klubiem Amsterdamā, Berlīnē un Parīze.

Mēs to darījām simtiem reižu, nesen pa tālruni teica basģitārists Kevins Bērds. Viss bija acumirklī.

koku veidi ar ogām

Tagad Two Door Cinema Club vai jebkuram britu dalībniekam nav tik vienkārši apceļot Eiropu. 9. jūlijā grupa piedalījās mūzikas festivālā Cruïlla Barselonā, Spānijā, spēlējot 25 000 kliedzošu fanu auditorijai. Taču Lielbritānijas 2020. gada izstāšanās no Eiropas Savienības, kas pazīstama kā Brexit, dēļ grupa pirms tam pavadīja nedēļas, piesakoties vīzām un iedziļinoties sarežģītos jaunos noteikumos par kravu pārvadājumiem un preču, piemēram, T-kreklu, eksportu.

Vīzas un ceļošana Lielbritānijā, lai pieteiktos tām, grupai, diviem papildu mūziķiem un astoņu cilvēku komandai izmaksāja 7500 mārciņu jeb aptuveni 10 400 USD, sacīja Bērds. Jaunie noteikumi nozīmē, ka britu tūrisma furgons, kurā ir audio un apgaismojuma aprīkojums vai preces, kontinentālajā Eiropā drīkst veikt tikai trīs pieturas, pirms tam jāatgriežas mājās.

Ir pierādīts, ka tas sāp galva, kad nekad agrāk nebija galvassāpes, sacīja Bērds. Ja mēs būtu grupa, kas sāk savu darbību, mēs to nebūtu darījuši.

Pirms britu aiziešanas no ES, The Door Cinema Club nekavējoties devās uz turnejām. (Avots: New York Times)

Lielāko daļu šī gada Brexit Lielbritānijas mūzikas industrijā ir bijis vēl lielāks sarunu punkts nekā koronavīrusa pandēmija. Kopš 1. janvāra, kad stājās spēkā tirdzniecības līgums starp Lielbritāniju un ES, simtiem britu mūziķu, tostarp Dua Lipa un Radiohead, ir sūdzējušies, ka līgums padara kontinenta turneju dārgāku stadionu koncertiem un gandrīz neiespējamu jaunām grupām. .

Jaunie noteikumi ir draudoša katastrofa jaunajiem mūziķiem, jūnijā Instagram rakstīja Eltons Džons.

Viņš piebilda, vai vienai no Apvienotās Karalistes veiksmīgākajām nozarēm, kuras vērtība ir 111 miljardi sterliņu mārciņu gadā, ir atļauts uzplaukt un dot milzīgu ieguldījumu gan mūsu kultūras, gan ekonomikas bagātībā, vai arī tā sabruks un sadegs.

Pat mūziķi, kas atbalstīja Brexit, ir sūdzējušies. Brūss Dikinsons, grupas Iron Maiden solists, televīzijas intervētājam jūnijā sacīja, ka, lai gan viņš atzinīgi vērtēja Lielbritānijas izstāšanos no ES, viņš uzskata, ka jaunie noteikumi ir nesaprātīgi. Pēc tam viņš uzrunāja Lielbritānijas valdību: rīkojieties kopā.

Furors par noteikumiem ir izraisījis Lielbritānijas valdības un ES vainīgo spēli par to, kura puse ir atbildīga par jaunajiem šķēršļiem un kura ir izteikusi reālus piedāvājumus sarunās par tirdzniecības darījumu.

kā izskatās nefrīta augs

Neatkarīgi no tā, kurš ir atbildīgs, šis jautājums ir kļuvis par apkaunojošu Lielbritānijas valdībai. Premjerministrs Boriss Džonsons ir paziņojis, ka viņa valdība strādā pie šī jautājuma.

Mums tas ir jānovērš, viņš martā sacīja likumdevējiem.

Tomēr līdz šim nav bijis pietiekami daudz progresa, lai nomierinātu mūziķus. Jūnijā Lielbritānija piekrita jauniem tirdzniecības darījumiem, kurus valdība, pēc valdības domām, atļaus mūziķi viegli ceļot pa Norvēģiju, Islandi un Lihtenšteinu. Tas tika uztverts ar nicinājumu.

Two Door Cinema Club grupas aprīkojums. (Avots: New York Times)

Ak, tās bēdīgi slavenās ekskursijas pa kalnaino Lihtenšteinu ar pilnīgu lidostas trūkumu, savā Twitter ierakstīja Simone Marija no grupas Primal Scream.

Mēs visi kļūstam arvien izmisuši, sacīja Annabella Koldrika, tirdzniecības organizācijas Music Managers Forum izpilddirektore.

Jūnijā viņa palīdzēja uzsākt Let the Mūzika Move — kampaņa valdībai, lai kompensētu māksliniekiem jaunās papildu izmaksas un pārrunātu turnejas noteikumus.

kādi dzīvnieki dzīvo tropu lietus mežu biomā

Problēmas tikai tagad kļūst skaidras, koronavīrusa pandēmijai atkāpjoties un grupām sākot rezervēt turnejas, sacīja Koldriks. Viņa piebilda, ka lielākā problēma bija noteikums, ka furgoni un kravas automašīnas drīkst apstāties tikai trīs reizes, pirms tiem jāatgriežas Lielbritānijā.

Vairāki Lielbritānijas mūzikas kravu pārvadājumu uzņēmumi jau ir pārcēluši daļu no savām darbībām uz Īriju, lai apietu noteikumus. Bet Coldrick teica, ka tas nav dzīvotspējīgs risinājums: kravas automašīnām arī būtu jāveic garāki braucieni, lai uzņemtu joslas, tādējādi palielinot izmaksas. Viņa sacīja, ka Lielbritānijai tas arī šķita slikts iznākums, jo valsts zaudē uzņēmumus un strādniekus.

Two Door Cinema Club galvenā problēma bija vīzas, sacīja grupas menedžeris Kolins Šaveriens. Jūnijā kādam grupas komandas loceklim tika noraidīta vīza ar viņa amata nosaukumu saistīta tehniska rakstura dēļ, tāpēc viņam nācās atkārtoti pieteikties. Vēl vienam grupas dalībniekam, kas atrodas Belfāstā, tika paziņots, ka viņiem jālido uz Skotiju, lai saņemtu vīzu.

Neskatoties uz grupas problēmām pirms ceļojuma uz Spāniju, Two Door Cinema Club izrāde 9. jūlijā noritēja bez aizķeršanās.

Visas lietas, par kurām mēs bijām noraizējušies, nerealizējās, sacīja Bērds.

Viņš sacīja, ka koncerta laikā viņš bija pēdējais, ko viņš domāja par Brexit, taču tas pacēla galvu nākamajā dienā, kad grupa un apkalpe devās uz lidostu, lai lidotu mājās. Grupas dalībnieki ar Īrijas pasēm, kuras var turēt ikviens Ziemeļīrijā dzimušais, kā arī Lielbritānijas pases, tika cauri pasu kontrolei; tie, kuriem bija tikai britu pases, iestrēga rindā uz stundu.

Grupa bija apmierināta ar braucienu, bet Bērda bija noraizējusies par to, kā darbosies sarežģītāks grafiks.

Mēs visi labi zinām, ka tas bija vienreizējs gadījums koncerts , viņš teica. Mēs esam nobažījušies par nākamo gadu, kad trīs dienu laikā spēlēsim trīs dažādās valstīs. Es ceru, ka tas būs daudz grūtāk.

Šis raksts sākotnēji parādījās The New York Times.