Amish's Scion of Ikshvaku iznāk, autors saka, ka indiešu mīti ir nozīmīgi, jo tie ir dzīvi mīti

Amish Tripathi saka, ka ir skumji, ka Grieķijas, Romas un vikingu brīnišķīgās un bagātās mitoloģijas ir reducētas līdz vienkāršiem stāstiem.

Amish Tripathi pirms filmas “Scion of Ikshvaku” vāka atklāšanas. (Avots: Facebook/Amish - Oficiālā fanu lapa)

Pēc milzīgajiem Šivas triloģijas panākumiem, pārdodot vairāk nekā 2,2 miljonus eksemplāru, autore Amiša Tripathija atgriežas kopā ar Iskvaku skionu, viņa pirmo grāmatu Ram Chandra sērijā.

brūna vabole ar melniem plankumiem

Patiesībā autors ir teicis, ka drīz nepametīs šo žanru, pateicoties viņa dziļajai interesei par Vēdām. Arī reālajā dzīvē autors ir stingri pārliecināts par Kungu Šivu, kurš, viņaprāt, ir “iedvesmas avots” visiem viņa darbiem. Viņš uzskata, ka viņa pārvēršanās no ateista par pārliecinošu bhaktu notiek Kunga Šivas svētību dēļ.

Viņa jaunākā Ram Chandra sērija noved hinduistu eposu Ramayana uz pilnīgi izdomātu stāstījumu. Tas ir par “spīdzinātu un izstumtu” princi, kuru sauca Rams korupcijas nomāktajā Ajodhjā, cīnoties ar “dēmonu kungu” Raavanu.

Īsā intervijā pa e-pastu autors dalās savā pieredzē un plānos:

Daiļliteratūra un mitoloģija; kā tu varēji tās savākt kopā Indijas kontekstā? It īpaši, ja hinduistu mitoloģijai ir reliģiskas sekas.

Godīga atbilde ir, ka es nemēģināju izveidot jaunu žanru vai apvienot divus žanrus. Es tikai sekoju stāstam tā, kā tas nonāca pie manis. Es zinu, ka dažiem tas šķiet dīvaini, bet es patiesi uzskatu, ka mani stāsti ir Kunga Šivas svētība.

Pastāstiet mums par savu jauno grāmatu no Ram Chandra sērijas Scion of Ikshvaku.

Es nevaru jums pārāk daudz pateikt, citādi, ko jūs lasīsit grāmatā! Bet es varu teikt, ka Ram Chandra sērija, iespējams, sastāvēs no piecām grāmatām, un Scion of Ikshvaku ir pirmā grāmata.

Vai jūs domājat, ka rietumu autoriem ir lielāka brīvība izpētīt savas mitoloģijas (grieķu, romiešu, skandināvu ...) daiļliteratūrā, atšķirībā no indiešu kolēģiem, kur notiek liela reliģiska iejaukšanās?

Patiesībā, manuprāt, ir skumji, ka brīnišķīgās un bagātās Grieķijas, Romas un vikingu mitoloģijas ir reducētas līdz vienkāršiem stāstiem. Tās vairs nav dzīvas mitoloģijas. Cilvēki viņiem netic, tāpat kā indieši joprojām tic mūsu mītiem. Tas, ka mūsu mīti joprojām ir dzīvi mīti, padara to daudz nozīmīgāku. Tas ļauj mums mācīties filozofijas no mūsu mītiem, kas ir visa mitoloģijas būtība.

Kā jūs varējāt izvairīties no pretestības (ja tāda bija) no hinduistu tērpiem?

kā noteikt zāles veidu

Bet nekādi strīdi nav vajadzīgi. Mītu pārinterpretēšanas tradīcija ir bijusi sena Indijas tradīcija gadu tūkstošiem. Turklāt es domāju, ka ikviens, kurš lasa manu grāmatu, pat ja tā nepatīk, var pateikt, ka tā ir uzrakstīta ar cieņu.

Tad Šiva, tagad Rama, kurš būs tavs nākamais varonis?

mazu melnu kļūdu attēli

Man prātā ir daudz stāstu ideju. Redzēsim, kur Kungs Šiva mani ved tālāk. Bet nākamie 5-6 gadi būs ar Ram Chandra sēriju.

Vai plānojat nākamajos darbos izpētīt citus žanrus?

Var būt. Bet praktiski visas idejas, kas man šobrīd ir padomā, ir balstītas uz mūsu senajiem mītiem un filozofijām.

Vai esat lasījis laikabiedru grāmatas savā darba jomā, piemēram, Ešvina Sanghi vai Ashok Banker?

Jā. Un es esmu viņu darba cienītājs.

Katram autoram ir publicēšanas un mārketinga stāsts. Cik saviļņojošs ir tavējais?

Es nezinu, vai mans stāsts ir aizraujošs vai kas cits. Bet es izgāju noraidīšanas ciklu. Manu pirmo grāmatu noraidīja katrs izdevējs, kuram tā tika nosūtīta. Visbeidzot, mans aģents un es paši publicējām The Immortals of Meluha. Pēc Dieva žēlastības tas nedēļas laikā pēc izlaišanas iekļuva bestselleru sarakstos. Un tad vairs nebija jāskatās atpakaļ.