Dariet to, kas viņam vislabāk patīk

Mahindras blūza festivāla 10. izdevumā Mumbajā 83 gadus vecā amerikāņu leģenda Budijs Gijs mums atgādināja, kāpēc blūzam ir nozīme

Draugs Puisis savas uzstāšanās laikā. (Vikram Chandrasekar)

Kas mūsdienās padara zilu?

Agrāk cilvēki bija draudzīgāki un godīgāki par to, kas ir šodien. Man Čikāgā pieder blūza klubs Legends, un kāds vīrietis pienāca pie bāra iedzert un teica manam dēlam: “Man nebija jāmaksā, kad draugs bija blakus.” Es stāvēju tieši tur, Es izvedu viņu ārā un, kad es viņu iztaisnoju, viņš raudāja. Mūsdienu cilvēki ir dusmīgi par lietām un pat nezina, kāpēc.

Kas padara tevi mazāk zilu?

Esmu bijis pietiekami svētīts, lai ceļotu pa pasauli un redzētu vietas, kuras nekad neesmu redzējis. Ja trāpu uz ģitāras pareizo noti, pūlī redzu smaidu, kādu nekad nebiju redzējis, un tas padara mani mazāk zilu.

Šogad jums būs 84 gadi, un jūs joprojām aktīvi ceļojat bez pārtraukuma. Jūsu draugs BB King nomira 2015. gadā, un tas jūs smagi skāra. Vai jūtaties atbildīgs par blūza turpināšanu?

Šķita, ka tikai vakar, kad mēs ar Mudiju (Votersu), BB un es visi sēdējām un runājām. Toreiz es nebiju kāds, bet viņi man vienmēr teica: “Ja es nomiru tavā priekšā, neļauj viņiem blūzam nomirt.” Es to nekad neaizmirsu. Mana karjera sākās ļoti vēlu; Sākot, man neveicās. Es nebiju vīlies, kad par spēli nesaņēmu samaksu, es tikai turpināju spēlēt.

Tomēr visgrūtāk to izdarīt tagad ir lidot no Čikāgas uz Mumbaju 16 stundas. Bet viņi man teica, lai neļauj viņiem blūzam mirt, tāpēc es esmu šeit.

Mūsdienās mūziķi uzmanīgi ieskaita savas ietekmes. Agrāk tik daudzi britu ģitāristi kļuva slaveni, jo aizņēmās blūza skaņu. Vai jums liekas, ka viņi jums nozaga?

Nē, visi ir mācījušies no kāda cita. Es iemācījos, klausoties citos cilvēkos - vai jūs to sauktu par zagšanu? Tagad neviens no mums nepelnīja tādu naudu, kādu tolaik nopelnīja Ēriks Kleptons un The Rolling Stones. Mums bija pietiekami daudz, lai nokļūtu no vienas pilsētas uz otru. Bet, kad briti padarīja blūzu populāru, tas arī mums palīdzēja nopelnīt vairāk naudas.

Jūsu jaunākā meita Šonna ir reperis. Vai esat klausījies viņas mūziku?

Jā. Es nepievērsu uzmanību dziesmu tekstiem, līdz viņas māte paskatījās uz mani un teica: “Vai tu zini, ko viņa saka?” Es teicu nē, man vienkārši patika ritms. Bet tad es klausījos un devos ‘Ak!’. Manai meitai bija koncerts Blūza namā, un es vienu reizi ielavījos. Viņa uznāca uz skatuves, un es nevaru jums pateikt, ko viņa teica skaļi.