Honkongā dzimušais mākslinieks Samsons Jangs par skaņas kompozīciju pārrakstīšanu grafiskos apzīmējumos, lai apspriestu globālās problēmas

Zināms, ka savā mākslas praksē iekļauj mūzikas elementus, piešķirot skaņām tēlu, apmācītais komponists ar doktora grādu mūzikas kompozīcijā Prinstonas universitātē bieži komentē globālas problēmas un konfliktus ar savu darbu.

Samsona Jaga darbs izstādē.

Kolkatas galerijas Experimenter klusumu pārtrauc džeza vokālista Maikla Šīfela balss, kas deklamē amerikāņu komponista Ērla Brauna domas viņa lekcijas “Notational Tendencies and Performance Processes”, kas tika nolasīta Vācijas Darmštates starptautiskajā vasaras kursā jaunumiem. Mūzika 1964. gadā. Uzsverot notācijas prakses kultūras atbildību, lekcijas videoinstalācija šķiet vispiemērotākais sākumpunkts mākslinieka Samsona Janga solo Pieejamās formas galerijā. Viņa (Brauna) ļoti specifiskā pieeja grafiskajai konotācijai nav tas, par ko cilvēki daudz runā, saka Honkongā dzimušais mākslinieks.

Zināms, ka savā mākslas praksē iekļauj mūzikas elementus, piešķirot skaņām tēlu, apmācītais komponists ar doktora grādu mūzikas kompozīcijā Prinstonas universitātē bieži komentē globālas problēmas un konfliktus ar savu darbu. Ja 2018. gada decembrī viņš uzaicināja publiku debatēt par utopijas jēdzienu apceļošanas furgonā tiešraides radio šovam, viņš ir arī ierakstījis un arhivējis protestu skaņas Honkongas ielās. Viņa pirmā amerikāņu personālizstāde Smart Museum Čikāgā ar nosaukumu Sudraba mēness vai Zelta zvaigzne, kuru jūs no manis nopirksit?, analizēja tagadni 1933. gada Čikāgas pasaules izstādē paustā optimisma kontekstā. To radīja sajūta, ka jūtamies pretrunīgi par utopijas ideju un pēc tam ar iztēli vai utopijas izgudrojumu saistītu mirkļu izmantošanas veidu, lai apstrādātu to, ko tā ir nozīmējusi dažādos laikos, saka Jangs, 40.

skaistākie ziedu veidi

Ja 2012.–2014. gada darbā Liquid Borders viņš prezentēja skaņu kompozīcijas un skaņu grafiskus pierakstus apgabalā, kas atdala Ķīnu un Honkongu, tad izstādē Pastoral History 2015. gadā viņš cita starpā mēģināja reproducēt kara skaņas. 2017. gada Venēcijas biennālē viņš izpētīja labdarības singlus izstādē ar nosaukumu Songs for Disaster Relief. Mani fascinē veids, kā viņš ienes fundamentālos kultūras izpratnes aspektus par to, kas lietām ir domāts... Dažādi veidi, kā skatīties uz lietām, izmantojot medijus, kurus mēs neesam pietiekami izpētījuši; kā skaņa, mūzika un runātā balss ir pasniegtas kā pamācības, bet arī kontroles instrumenti, saka galerists Prateks Radža.

Samsons Jangs

Laikā, kad Honkongu ir satricinājuši pret valdību vērsti protesti, Jangs, iespējams, savā Kolkatā notiekošajā solo tieši nerisina situāciju, taču daudzslāņu pieeja piedāvā perspektīvas. Tāpēc ieejiet istabā, un plakāts pie sienas aicina “Izvēlies savu sacelšanos un tās ēnu”. Zemāk ir izdrukāta dziesma Row row row row your boat, komponēta bezgalīga kanona formā. Ja trīsdimensiju drukātās skulptūras, “atbalsta struktūras”, tiek izgatavotas no modificētiem pārpalikumiem, kas iegūti klasiskās tēlniecības ikonisku darbu 3-D drukāšanas modeļu procesos, piemēram, Ogista Rodēna Domātājs un Mairona Diskobols, zīmējumu sērija Nosaukums 'Šopins' ir balstīts uz abstraktu skrecelējumu kopu ar spalvu plotera marķējumu uz poļu komponista Frederika Šopēna oriģinālajiem manuskriptiem, kur viņš izsvītrojis skaņdarbā pieļautās kļūdas.

Izstādes atklāšanas nedēļā Kolkā bija arī Kolkatā dzīvojošā armēņu mūziķa Vačagana Tadevosjana uzstāšanās, kuras pamatā ir Jangs un Tadevosjana kopīgi iecerēto apzīmējumu objektu muzikālā interpretācija. Es iedomājos, ka šos objektus var atskaņot kā notāciju, un arī Vačagans dalījās savā interpretācijā, ko mēs pēc tam ievietojām rokasgrāmatā, saka Jangs.

Tikmēr viņa Honkongas studijā ir ierakstīti zvani no 14 valstīm, ne tikai skaņa, bet arī konteksts un stāsti. Tas ir tik sarežģīts objekts, kas saistīts ar reliģiju, mieru, bet arī citām lietām; piemēram, vēsturiski karu laikā zvani tika kausēti ieroču izgatavošanai. Tas ir tik mierīgs objekts, bet ciematos, kad notika kari par reliģiju, tas izraisīja cilvēku bruņošanos. Tātad pastāv šīs raksturīgās pretrunas, saka Jangs, kurš joprojām papildina savu darbu.

Izstāde ir apskatāma Experimenter, 45, Ballygunge Place, Kolkata, līdz 4. janvārim.