Karšu komplekts Varanasi maršrutā atstāj mantojumu caur tempļiem, amatniecību un simboliskiem ceļojumiem

Katra karte ir trīs gadu desmitu pētījumu rezultāts, ko veikuši INTACH attiecīgie departamenti - nemateriālais kultūras mantojums, dabas mantojums un arhitektūras mantojums.

Kashi Darpan karte

Par Varanasi - tās vēsturi, amatniecību, tempļiem - ir daudz rakstīts, un tagad Indijas Nacionālais trasta fonds mākslai un kultūras mantojumam (INTACH) ar jaunākajām kartēm ir pārvērtis prozu par ikonogrāfiju. Četru cilvēku komplekts ar nosaukumu Kashi Bhraman (Banaras pilsēta), Kashi Darshan (Vishwanath templis), Kashi Darpan (Panchkroshi Yatra) un Kashi Chitran (Banaras dzīvais mantojums) atklāj dažādus gadsimtiem vecās pilsētas slāņus.

Katra karte ir trīs gadu desmitu pētījumu rezultāts, ko veikuši INTACH attiecīgie departamenti - nemateriālais kultūras mantojums, dabas mantojums un arhitektūras mantojums. Gandrīz 35 gadus mēs esam apkopojuši informāciju par Benaru. Pirms dažiem gadiem mēs atkārtoti pārdevām aptuveni 1200 ēkas, veicām tās nemateriālā mantojuma izpēti un ierosinājām tās ūdenstilpes un Panchkroshi Yatra. Bet lielākā daļa no tām bija akadēmiskas, tāpēc mēs vēlējāmies pārvērst savus atklājumus kartēs, kuras varētu izmantot ikviens, saka Divay Gupta, Arhitektūras mantojuma nodaļas galvenais direktors. Grafiniti izstrādātās kartes ir ar pilsētu saistītās krāsās, sākot no silta safrāna līdz okeram un sarkanbrūnai.

Panchkroshi Yatra karte atspoguļo seno svētceļnieku maršrutu, attēlojot ūdenstilpes piecu pieturas ceļā un tā saistību ar apkārtnes tempļiem. Kaši apkārtnē ir tempļi, svētnīcas, svētie koki, kundzes, akas un dharamshalas. 19. gadsimta Kaši Kšetras interpretācija koncentrējas uz pilsētas kosmisko nozīmi. Mēs vēlējāmies parādīt veco pret jauno. Vecā nav ģeogrāfiska karte, tā ir kā mandala, tā parāda mitoloģisko stāstu, kad Šiva ieradās kopā ar dieviem un dzīvoja šeit. Mūsu karte ir ģeogrāfiska, un mūsu maršruts parāda, ka Kashi patiesībā nav aplis, bet gan organisks un līkumots. Protams, ir daudz tempļu, kas ir izvietoti un atbilst faktiskajai atrašanās vietai pat šodien, saka Gupta.

Kashi Chitranā tiek lasīti festivāli un gadatirgi, rituāli 84 galvenajos ghatos, mutiskās tradīcijas un zināšanu iestādes. Karte parāda Gantu saturošo Gangas upi, kurā ir vietas ar rokām darinātām un nemateriālām lietām-no tekstilizstrādājumiem līdz paanam un stāstu stāstīšanai-un universitātēm, ieskaitot vecāko sanskrita universitāti pasaulē-Sampurnanand Sanskrit University. Gupta saka, ka šīs kartes ir atdzīvinājušās ar studentiem no Banaras Hindu universitātes (BHU), izmantojot tās kā resursu pastaigām pa pilsētu.

Kartes veidošanas ceļš INTACH pētniekus noveda pie daudziem citiem atklājumiem. Pats Pančkroshi bija acu vērējs. Neviens uz to nebija skatījies no arhitektūras viedokļa. Mēs atradām mantojuma ēku dārgakmeņus, 10. gadsimta templi un vairākus kundus. Lai gan tai ir upe, pilsētā kādreiz bija gandrīz 300 ūdenstilpju un vairāk nekā 1000 aku. Varēja redzēt, ka nākotnes plānošanai ir pietiekami daudz iespēju. Tad, kad atnāca briti, viņiem bija skaistu ēku ūdens attīrīšanas sistēmu tīkls, stāsta Gupta.

Runājot par neseno nojaukšanu tempļu pilsētā, Gupta kritiski vērtē veidu, kādā tā tika izpildīta. Varēja iedomāties, ka Benaresa pavērs ceļu mantojuma pilsētai, taču netika pieņemta neviena labākā prakse ēku saglabāšanai un iejaukšanās novēršanai. Bija veidi, kā daudzus no tiem pārveidot, un neviens no tiem nav noticis. Daudzas Dienvidaustrumāzijas valstis tagad skaisti apvieno veco un jauno, ieskaitot Nepālu un Singapūru. Telpas pārvēršana par Eiropas laukumu ir tik sveša Benares idejai. Pilnīga vienas no vecākajām pilsētas daļām dzēšana arī ir sagrāvusi tās arheoloģisko cerību. Mēs būtu varējuši atklāt daudz vairāk par pilsētas vēsturi. Turklāt nav bijuši nekādi dokumenti par nojaukšanu, nav ierakstīts par izpostītajām ēkām. Tagad tas tiek uzskatīts par zaļo lauku projektu, it kā pirms tam nekas neeksistētu, viņš saka.

Kartes gan nerunā par nojaukšanu vai ceļu paplašināšanu. Viņi iepazīstina ar viedokli “lūgties, ēst, iepirkties”, kas visiem ir pazīstams, un visu gadu gūto pieredzi. Par 500 Rs par četriem, tie ir pieejami INTACH veikalā Deli un tā vietnē.