Atrodi man vārdu, kas nozīmē mīlestību

Pirms divdesmit pieciem gadiem viņa pavadīja vasaru kopā ar mammu, abas pazuda vārdu pasaulē. Tagad viņa ir mājās: viss ir vienāds, izņemot to, ka tā nav.

Ilustrācija: Subrata Dhar.

Tas bija pēdējais vasaras atvaļinājums, pirms es satiku savu labāko draugu un ieguvu sev katta bandu. Un, iespējams, pēdējās divu mēnešu brīvdienas, pirms mūsu ģimene izmeta Doordarshanu un ķērās pie TV tālvadības pults: 24x7 kabeļtelevīzija nozīmēja, ka trešā balss vienmēr ir gatava iesaistīties mūsu satricinošajās sarunās. Tātad, tā noteikti bija pēdējā no vasarām, ko pavadīju telpās - tikai mana mamma un es.

Tas bija pirms 25 gadiem, un es atceros, ka katru pēcpusdienu izlēcu uz savu vecāku milzīgās gultas, izmantojot snaudošo (vai lasošo) māti kā balstītu spilvenu. Nav tā, ka man nebūtu aizdomas par ķeizargrieziena šuvēm uz viņas vēdera - divi paralēlu rētu komplekti, kas nēsāti man un brašajam brālim. Bet tas bija labākais leņķis, no kurienes viņa varēja ielūkoties biezajā mīklu grāmatā, kuru es satvēru, it īpaši, kad es iestrēdzu.

Neviens no mums nebija jakers. Tātad, bezgalīgas pēcpusdienas tika pavadītas šajā vieglajā klusumā, kur es iekļāvos vārdu meklēšanas mīklas. Mana zīmuļa biezā, strupā daļa svārstījās virs burtiem, kurus varēja salikt elipsveida gredzenos, kad es iemācījos jaunus vārdus un pārcēlos pāri tiem, kurus es jau zināju, izķerot tos no alfabētiskā labirinta, kas 10 gadus šķita dzīves lielākais bambulis. -vecs vasaras atvaļinājumā.

Tajā vasarā es biju krustcelēs attiecībā uz lasīšanu. Slepeni es spriedu par klasesbiedriem, kuri bija padevušies rīstīties un ķiķināt par Sweet Valley High. Ne tik slepeni es biju apsolījis savu ziedošanos Nensijai Drewi uz mūžu un pat uzzināju par institūtu Indorā (vēlāk atklājās, ka tas ir apšaubāms vai neeksistē), kas mācīja koleģiāliem kļūt par pusaudžu detektīviem.

Bet tajā vasarā mamma bija iegremdējusies Šivaji Sawant eposā Mrityunjaya, toms, kura vārdu es tik tikko varēju izrunāt vai tikko sāku saprast. Bet bija liekas muļķīgi sēdēt tur, sakņodamās par Nidu Niksersonu, kas krāšņi spīdēja no mīksta papīra vāka, kad es zināju, ka dažu pēdu attālumā šis Karnas čalis no Mahābhāratas atrodas satricinājumu vidū (ko es noteicu pēc mātes sejas izteiksmes). Raksti, kurus es vēlāk uzzināju, bija viena no lielākajām solo runām, kas jebkad uzrakstīta marathu valodā.

Protams, es neko neteicu mammai, kura būtu pasmējusies par iebiedēšanu, ko izjutu no cietā vāka, kuru viņa pārvilka ar vieglumu, kas, šķiet, bija labs pieaugušajiem. Bet es zināju, ka man vajag kaut ko izaicinošāku nekā identificēties ar Besa Mārvina raksturu, lai tas atbilstu šim masīvajam magnum opusam. Krustvārdu mīklas bija nedaudz par grūtu. Tātad, es izvēlējos vārdu mīklas.

medus siseņu koku veidi

Viņas acis ātri skenēja pavedienus, kad mans zīmulis pārstāja cilpot burtus. Viņa maigi atstāja noslēpumainus padomus, bet nekad neatbildēja, un deva man visu laiku, lai to izdomātu. Es sapratu, ka viņas dāvanas smaidoša Arre pavadībā nozīmē, ka vārds ir iestrādāts pa diagonāli - visgrūtāk skenējams -, un viņa nepiedāvāja pat nomācošu vienzilbju piezīmi, ja tā bija vienkārša horizontāla, neizbēgama atbilde. Un viņa mani iepakotu Pasaules grāmatu vārdnīcās, ja es slikti pārvaldītu izrunu. Bet galvenokārt viņa mudināja mani turpināt darbu un darīt to visu pašam, kad viena pēcpusdiena saplūda nākamajā, viena nedēļa saplūda citā.

Neatkarīgi no tā, vai tā bija viena lapa vai kāds ducis, dienas cienasts bija pulksten 17:00-aam pannas izdomājums, kas paredzēts pēdējai vasarai, vai atdzesēts piens ar iecienītākās aromatizējošās esences pilienu, vai svaigs, noslaucīts lassi vai biezs mango piena kokteilis kausējamo karoti vajadzēja vairāk nekā salmus.

Augsto stiklu papildinātu mani augstākie apgalvojumi par pakāpenisku kļūšanu par ģēniju vārdu spēlēs. Viņas smaids bija uzjautrināts, nevis iecietīgs. Apkārtnē esošie bērni pa to laiku mēroja visdažādākos augstumus-arangetramu ne tik tālā nākotnē, pārvēršoties par keramikas riteņu vīzēm vai pārliecinātiem VII klases stipendiju ieguvējiem, mācoties elementāru franču valodu aliansē vai kļūstot par sanskrita šloka stāstītājiem.

Un šeit es biju - riņķojot vārdus dienu no dienas, no kvadrāta, kas bija pilns ar nejaušiem burtiem. Mamma uzskatīja, ka atvaļinājums ir arī divu mēnešu pārtraukums no ambīcijām. Tātad, pēc trim nedēļām tika iegūta otrā vārdu meklēšanas mīklu grāmata.

Es uzzinātu par 15 zilajām nokrāsām, 10 Napoleāna cīņām, duci neaktīvo vulkānu un dārzeņu nosaukumiem. Vistuvāk viņa man palīdzēja atbildēt, kad viņa man teica, jo vārda labirintā esmu atradusi baklažānu, man nav jāturpina meklēt brinjalas. Es domāju, ka vakara vidū viņa bija nogurusi no mājsaimniecības darbiem, tāpēc dienas gardums būtu Rasna, ne pārāk grezns, bet insta dzesēšanas šķidrums. Dažreiz pat mātes bija acīmredzami nogurušas.

Divas ar pusi gadu desmitus vasaras vasaras pēcpusdienas pavadu mājās pēc gadiem. Māte ir nogurusi vairāk nekā tajā Rasnas pēcpusdienā pirms daudzām degošām vasarām, un tas galvenokārt ir maigs kokosriekstu ūdens un aromatizēts Electral - vai Tang dienās, kad pārējās divas kļūst pārāk vienmuļas - tagad pulksten 17:00. Ārsts saka, ka tie labāk neitralizēs zāles un palīdzēs mitrināt.

Bet dienās, kad mugurkauls nesūta šausmu sāpes, viņa rūpīgi izklāj lapas no maratiešu dienasgrāmatām, kurās ir krustvārdu mīklas, un viņas drošā pildspalva mētājas garām, rakstot atbildes uz tukšiem laukumiem, reti šauboties vai neatrisinoties. Viņa dziļi elpo, kad ir iekļuvusi noslēpumainā pavedienā, un man ir kārdinājums steigties, lasīt un piedāvāt atbildi - ja es zinu - uz šķīvja, palīdzot viņai aizpildīt visas tukšās vietas, kas mijas starp krustvārdu tumšajiem kubiņiem. Bet es zinu, ka nevajadzētu, tāpēc cenšos darīt pieaugušo, ļaujot viņai pašai to izdomāt.

Es zinu, ka mans tētis apskauž viņai eleganto rokrakstu un ātrumu, ar kādu viņa vienā pēcpusdienā pārvar daudzus krustvārdu mīklas, un viņa solī ir pavasaris, ja viņš ir palīdzējis viņai ar pēdējo atbildi, kas varētu viņu izvairīties. Dažreiz pat ar mūžu nepietiek, lai pārliecinātos, ka jums patiešām ir izdevies kādu ieskaidrot.

Viņa uzmanīgi saloka vienu platlapu un glabā tos failā - vēl viena aptuvena diena, kas tiek apspriesta, iegremdējoties šajā vārdu spēlē. Tas varētu būt vienkāršākais krustvārdu mīklas, taču es zinu, ka tas viņai apliecina, ka viņas smadzenes joprojām ir tik asas kā jebkad agrāk, un ka viņa var atrisināt noslēpumus, kurus krustvārdu mīkla ir iekļāvusi 10 × 10 rūtiņu dēļā.

Pēc šīs vasaras es sen nebiju palikusi mājās-pārgājieni, riteņbraukšana un izlidošana, lai aizmigtu ar zvaigznēm un sazinātos ar draugiem. Vienmēr bija daudz ko mācīties brīvā dabā, jaunākus cilvēkus, ar kuriem iepazīties, un veidot karjeru no dedzinošajiem ambīciju oglēm.

sarkanā plūme vs melnā plūme

Es biju aizmirsis, kas bija sēdēt un risināt vārdu mīklas ar mammu. Kā jūs varētu pabeigt finierzāģi un justies pacilāti un apmierināti brīnišķīgajā vārdu pasaulē. Aprobežojoties ar māju, jo zāles iztukšo visu spēku, viņa, iespējams, var sēdēt un uzrakstīt izcilu grāmatu par savām receptēm. Vai arī tulkot Sahir Ludhianvi vai Raja Mehdi Ali Khan skaistā angļu prozā, kā to var tikai viņa.

Bet manai mājsaimnieces mammai tas ir rets vasaras atvaļinājums. Un par šo skaisti relaksējošo vasaru pirms 25 gadiem, kad viņa mani aiztaupīja no iesaiņošanas trenera nodarbībās, lai saņemtu VII klases stipendijas vai pavārmākslas nodarbības, kas padarītu mani par kruasānu cepšanas ekspertu, es domāju, ka man vajadzētu ļaut viņai izbaudīt krustvārdu mīklas.

Kad beidzās vasaras brīvlaiks, man bija jāatgriežas skolā un jāsāk nākamais mācību gads.

Manai mammai, kad beidzas īsais 10 dienu ilgs atelpas periods no diviem desmitiem zāļu, viņai ir jāatgriežas nākamajā ķīmijas ciklā.

Deulkars ir rakstnieks, kurš dzīvo Punā.