Šī epizode bija sapņa piepildījums Gvasālijai, kura kopš bērnības ir Simpsonu fane. (Foto: YouTube/Balenciaga) Autore Džesika Testa
Aplaudēšana, čukstēšana, kameru snapping, apšaubāma mūzika: šīs ir skaņas klasiskā modes skate. Smieklu uzliesmojumi? Tie ir retāk sastopami.
Tomēr vairāki bija dzirdami 2. oktobrī, riņķojot pa 19. gadsimta Parīzes teātri, kur lieliskā un stāvā Kristobala Balenciagas māja izlaida tradicionālo podiumu un demonstrēja īpašu 10 minūšu garu Simpsonu epizodi.
Tas bija pārsteigums vairāk nekā gadu, un rezultāts bija dažreiz nogurdinoša sadarbība starp divām prasīgām radošām vienībām, kas pazīstamas ar uzmanību detaļām. Līdz šim tas vietnē YouTube ir skatīts vairāk nekā 5 miljonus reižu.
Šajā epizodē Homērs raksta Balenciagai (dārgais Balun, Balloon, Baleen, Balenciaga-ga, viņš saka, cenšoties izrunāt slaveno modes nosaukumu) Marges dzimšanas dienai, paskaidrojot, ka viņa sieva vienmēr ir vēlējusies kaut ko piederēt zīmolam.
Viņš lūdz lētāko preci, kuru Balenciaga komanda interpretē kā tikai vienu no tiem amerikāņu gagiem, ko neviens nesaņem, un nosūta viņam kleitu, kas maksā 19 000 eiro. Pēc īsas valkāšanas Mārdža atdod kleitu ar piezīmi, kurā teikts, ka viņa vienmēr atcerēsies šīs 30 minūtes, kad jutos tikai mazliet īpaša.
Atpakaļ Eiropā Balenciaga mākslinieciskā vadītāja Demna Gvasalia paziņo par savu skumjāko, ko esmu dzirdējis, un es uzaugu Padomju Savienībā. Tieši tādu sievieti es vēlos sasniegt! Pēc tam viņš dodas uz Springfīldu un nolemj glābt stilu atņemtos, uzaicinot viņus modelēt savas drēbes Parīzē, paskaidrojot, ka vēlas, lai pasaule manā izrādē redz reālus cilvēkus.
Balenciaga nosūtīja Simpsonu komandai 15 izredzes, no kurām izvēlēties pēdējai izrādei, pamatojoties uz pēdējo piecu gadu dizainu. (Avots: Reuters/Fox) 10 minūtes ir iepakotas ar Lieldienu olām, kas paredzētas Simpsonu un Balenciaga faniem. Privātajai Balenciaga lidmašīnai ir šasija, kas izskatās kā zīmola slavenās zeķu kedas; Veilons Smits izvēlas tērpu, ko valkāt, ja viņam tiek dota izvēle apģērbā; Liza sākumā atzīst, ka staigāšana pa skrejceļu ir virspusēja, bet pēc tam to ārkārtīgi izbauda.
Sadarbība sākās 2020. gada aprīlī, kad Gvasalia nosūtīja Simpsonu veidotājam Metam Grēningam e -pastu par sadarbību.
vēsi istabas augi, ko audzēt
40 gadus vecā Gvasalija, kura dzimusi Gruzijā un skatījusies izrādi, kad viņš auga, sacīja, ka šī ideja viņam radās 2020. gada pirmās slēgšanas laikā. Viņam ir tieksme Balenciagu iekļaut masu tirgus tendencēs: viņa vadībā zīmols ir sadarbojies ar citām amerikāņu sajūtām, piemēram, Crocs un Fortnite.
Par Simpsoniem viņš teica, ka man vienmēr ir paticis humors ar vaigu, romantika un tā burvīgā naivitāte.
Filmas 'Simpsoni' izpildproducents un rakstnieks Als Žans sacīja, ka, janvārī uzzinājis par Balenciaga projektu, mana atbilde bija: 'Kas ir Balenciaga?', Viņš meklēja atbildes Vikipēdijā.
Viņa pirmais solis Balenciaga bija līdzīgs tam, ko viņi beidza - Māržas dzimšanas dienas vēlēšanās -, bet atšķīrās ar Gvasalia personāžu, nolemjot, ka nākamā zīmola izrāde notiks Springfīldā. Kad Balenciaga lidmašīna nolaižas tur, tās modeļi nav atļauti ASV, jo tie ir pārāk plāni un skaisti. Springfīldas iedzīvotāji kļūst par modeļiem, viņu atomelektrostacija ir skrejceļš, un parādās Balenciaga spoks.
Bet Balenciaga vēlējās, lai Springfīlda tiktu nogādāta Parīzē, sacīja Žans. Turpmāk stāsts tika pārskatīts un uzlabots - līdz brīdim, kad rakstnieki jokoja par Balenciaga scenārija 52. projektu - līdz divām dienām pirms Parīzes seansa.
Gvasalia sniedza īpašu ieguldījumu scenārijā, sacīja Žans. Piemēram, epizode beidzas ar to, ka Homērs apskauj un dzied La Mer to Marge uz ballītes pēc izrādes Sēnā. Bet Gvasalia vēlējās vienu pēdējo joku, tāpēc viņš lūdza, lai Homēra jaku aizdedzina francūzis, kurš smēķē cigāru. Pēc tam Žans ieteica Annai Vintūrai, kura bija parādījusies modes skates pirmajā rindā, mēģināt nodzēst uguni ar dārgo šampanieti, ko Homērs mēģina dzert.
Viņa teica: “Lūdzu, neļauj man to darīt,” tāpēc kļuva par Demnu, Žans sacīja. (Vintours citādi apstiprināja viņas līdzības izmantošanu, bet atteicās izteikt savu raksturu, viņš teica.) Un šī agrāka rinda par Gvasālijas augšanu Padomju Savienībā? Simpsonu komanda bija nolēmusi to samazināt, bet Gvasalia lūdza to atjaunot.
Dienu pirms izrādes viņš arī lūdza mainīt asaras krāsu, ko Wintours nolaida, skatoties Marge modeli. Asara bija pārāk gaiša, un tā ekrānā nelasītu, ja tā nebūtu tumšāka zila. Žans un režisors Deivids Silvermens vienojās.
Tie noteikti bija mūsu spēles ziņā, līdz pēdējai detaļai, pārliecinoties, ka viss ir ideāli, sacīja Žans. Animācijas komanda, šī ir grūtākā lieta, kas viņiem bija jādara kopš filmas “Simpsonu filma”.
mājdzīvnieku putnu veidu saraksts
Sudrabmens, kurš režisēja šo 2007. gada filmu, teica, ka lielākais izaicinājums ir iegūt nepieciešamo precizitāti apģērbā, kas ietver izgudrojošus post-animācijas efektus, lai attēlotu atšķirīgās faktūras un kustību, piemēram, Mārdžas skrejceļa izskatu: zelta metālisku ballkleitu.
Balenciaga nosūtīja Simpsonu komandai 15 izredzes, no kurām izvēlēties pēdējai izrādei, pamatojoties uz pēdējo piecu gadu dizainu. Bet to uzlikšana uz šo vispārēji atpazīstamo multfilmu varoņu ķermeņiem nebija tik vienkārša.
Tas mums bija sarežģīti, uztverot šo karikatūras līdzsvaru un apģērba integritāti, sacīja Silvermens. Jūs tulkojat īsta apģērba izskatu, šo varoņu īstos dizainus, kas nav gluži cilvēka proporcijas.
Sudrabmens, kurš jokoja, bet ne īsti, ka šādi pavadīja savu vasaras atvaļinājumu, pētīja skrejceļa kadrus, lai noskaidrotu, kas būtu jāvelk auditorijai un kā apgaismojumam būtu jāsasniedz podijs.
Skriptam bija jāatspoguļo arī luksusa modes pasaules īpašā absurda un Balenciaga augums šajā pasaulē - kaut ko tādu, ko nevar absorbēt Vikipēdijā. Žans sacīja, ka papildus avārijas kursam Balenciagā gada sākumā Netflix sērijas skatīšanās par Halstonu, kurš bija liels Balenciaga fans, palīdzēja viņam saprast mūžzaļo pārmērīgo modes kultūru.
Arī otrā plāna varoņu pamatā ir reāli cilvēki un dzīvnieki, tostarp Gvasālijas vīrs Loiks Gomess; viņu divi suņi; galvenā radošā darbiniece Martina Tiefenthaler (kura izteica sevi); un darbinieki no Balenciaga ateljē, kuri dziedāšanu pabeidz kolekciju lidmašīnā, milzīgi, milzīgi.
| Simpsonu aktieris Henks Azarija, spēlējot Apu: “Es jūtu nepieciešamību personīgi atvainoties ikvienam indietim”Šī ir viena no Gvasālijas iecienītākajām sižeta epizodēm, viņš teica: Tas mani dara tik laimīgu katru reizi, kad to skatos.
Kas attiecas uz Gvasālijas balsi, mums bija jācenšas viņu iemācīt spēlēt pašam, bet viņš negribēja, sacīja Žans. Viņš uzskatīja, ka tas atbilst nesenajam Gvasālijas lēmumam pilnībā aizsegt seju un ķermeni publiskās uzstāšanās laikā, radot neizpratni starp novērotājiem, vai tas tiešām ir viņš.
Kad viņam jautāja, kāpēc viņš vēlas Balenciagu saskaņot ar The Simpsons un vai, viņaprāt, zīmoliem ir kaut kas kopīgs, Gvasalia atbildēja, ka man tas ir personiskāk.
Es negribēju neko pielīdzināt vai saprast. Es tikai gribēju izveidot ikonisku vizuālu stāstu.
Lai gan sadarbības jaunums lika justies pārsteidzoši, zīmoliem ir līdzīgs ētoss. Viņi novērtē pašreferenci, pārkāpj prezentācijas noteikumus (pārraida epizodi ar tiešraides animāciju; pārvēršot sarkano paklāju par skrejceļa šovu, nevienam neko neteicot) un savieno augstās un zemās kārtas. Žans nosauca Gvasaliju par izcilu līdzstrādnieku, un Gvasālija šo pieredzi raksturoja kā augstāko sadarbības līmeni un sapņa piepildīšanos.
Es neapzinājos, cik sarežģīti ir izveidot 10 minūšu garu epizodi, tāpēc milzīga cieņa pret to, viņš teica.
Neatkarīgi no tā, vai šis akts bija domāts, lai apstrīdētu modes pašnopietnību vai sabiedrības priekšstatus par greznību-lai Balenciaga tiktu piepilsētas masām vai piepilsētas masas tiktu nogādātas Balenciaga-, viņš ļaus kritiķiem debatēt.
Ko viņš no tā gribēja? Smaids un laba jautrības deva.
Šis raksts sākotnēji parādījās laikrakstā The New York Times.
Lai uzzinātu vairāk par dzīvesveida jaunumiem, sekojiet mums Instagram | Twitter | Facebook un nepalaidiet garām jaunākos atjauninājumus!